-
織工：比當代作家們更先鋒的易卜生
配圖為波蘭畫家蘭皮卡的油畫作品《貴婦肖像》 幾天前，陳數主演的《海上夫人》在上海掀起觀劇熱潮，與此同時，英國國家劇院在中國新一季放映的“高清戲劇影像”中，出現了《海達·高布樂》，接連兩部易 卜生的晚期代表作讓觀眾和讀者有機會“重訪”這位在19世紀末以先鋒著稱的作家。
2017-09-13
-
這也許是改編最成功的斯蒂芬·金
在此之前，但凡任何一個有些追求的美劇迷可能都已經對斯蒂芬·金的作品被改編成美劇這件事喪失了信心。
2017-09-10
-
先鋒與傳統相結合的瓦格納百看不厭
在我看來，瓦格納的作品之所以充滿魅力，不僅因為瓦格納本人作為一位偉大藝術家，所創作的音樂與戲劇充滿了想象力，更因為他對于歌劇作為一項整體藝術的理解超乎同時代作曲家的思維，他以在劇本上進行詳盡標注的方式幾乎完成了舞美設計的重任，甚至以自己的思路打造了一家劇院——拜羅伊斯節日劇院，以此實踐歌劇全新的呈現方式。
2017-09-07
-
安提戈涅：文學史上首個說“不”的女人
在法國純真劇團的話劇《安提戈涅》中，預言者角色“特伊西亞斯”將以亮片紅裙、以雌雄莫辨的現代形象出現。
2017-09-05
-
《權力的游戲》：有個共同的敵人，我們才能走向聯合
昨天，熱播美劇《權力的游戲》更新了第七季第7集。
2017-08-30
-
法國導演的《安提戈涅》 有著西班牙式的碧血黃沙
對于當今觀眾來說，“古希臘悲劇”幾個字免不了讓許多人望風而逃。
2017-08-25
-
“時間沒有盡頭”是曼徹夫斯基的電影游戲
圖為曼徹夫斯基導演電影《母親們》劇照 又到一年威尼斯電影節將至，回顧歷年的金獅獎影片，曼徹夫斯基導演的 《暴雨將至》 未必是特別出挑的一部，然而這部電影對于1990年中后期從互聯網社區里成長起來的那代影迷而言，是青春期的“文藝圣經”。
2017-08-23
-
用肢體語言雕塑出怎樣的羅丹
左圖：圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞團新編芭蕾舞劇《羅丹》劇照。
2017-08-23
-
李爾三跪：試解“最大的問題”
怎么狗啊、馬啊、老鼠都有生命，你卻連一口氣都沒有？ 英國皇家莎士比亞劇團在《李爾王》一劇的《導論》中說，“ 《李爾王》是一出充滿問題的戲，重大問題都沒有解答” ，并認為其中最大的問題，就是以上所引李爾斷氣之前，對著已經香消玉殞的幺女所說的話。
2017-08-14
-
瑪琳·黛德麗：永遠的卡巴萊歌者
瑪琳·黛德麗 《控方證人》電影劇照 《控方證人》電影海報 《上海快車》電影海報 《藍天使》電影海報 7月，電影資料館放映了一次比利·懷爾德執導的《控方證人》。
2017-08-09
-
無盡的《大路》
話劇《大路》劇照 “遠離故鄉是忠于大地的保證， 人間苦難是愛情的保證。
2017-08-09
-
一首十四行詩或哀歌
泰奧多爾·盧梭《楓丹白露之夕》 你很難想象當下的中國批評家會有這樣的“波式批評”。
2017-08-07
-
新人覺得它太舊，舊人覺得它太新
《雙峰》第三季落幕，低到0.02%的收視率和之前“千呼萬喚始出來”的聲勢全然不匹配，一部被公認是美劇里程碑劇集的作品重啟歸來，何以遇冷? 回望《雙峰》第一季在1990年代初的空前成功，導演林奇的奇思妙想遭遇電視臺“喜聞樂見八點檔”的要求，獵奇和想象力之間的平衡，偶然造就了這部卓爾不群的劇集。
2017-07-28
-
《2666》：縮編版的劇場小人書
既然無力對話，為何還要排演？我的問題是：把無人能排、無人敢排的《2666》搬上舞臺，無論好壞，這本身是否構成意義？這是否是一種占坑圈地式的藝術企圖心？如果是，何必看高盧，這樣的企圖心在我們的戲劇圈也不乏人在。
2017-07-24
-
蕭伯納會過時嗎？也許是的
今天，我們仍然能在《凡人與超人》中閱盡人間熱鬧，然而這部劇作的時代痕跡和局限都是明顯的 初夏微涼的周末，我在窄街小巷之間的黃浦劇場看了一場NT Live 《凡人與超人》，這是英國國家劇院在倫敦利德爾頓劇場演出的版本。
2017-07-19
-
重讀里爾克，我們需要怎樣的翻譯語言
“這你們仍不曉得嗎？將那空洞從你的懷抱中/拋向我們所呼吸的空間吧；也許鳥兒/會在更內部的飛行中感覺到拓寬了的空氣。
2017-07-18
-
壞人的惡如此令人著迷
在7月6日-8月14日舉行的首屆國際戲劇影像展上，又見《理查三世》，這一次，是倫敦阿爾梅達劇院出品，魯伯特·古爾德導演，拉爾夫·費因斯、范妮莎·雷德格雷夫主演的版本。
2017-07-11
-
當13個幸存者逃上“美杜莎之筏”
對我而言，劇本無論是古典或當代風格，都不是我選擇它的核心要素。
2017-07-09
-
出賣靈魂已成尋常 浮士德卻總讓人心神不寧
六月底、七月初，斯洛文尼亞國家話劇院為首都觀眾帶來一臺別具一格的《浮士德》。
2017-07-09
-
“可以把我碾碎，但不能使我屈服”
在英國文學史上，勃朗特三姐妹如同“三日當空”，照亮了彼時幾乎被男性作家壟斷的文學天空。
2017-07-07
