中國作家協會主管

杏花將及候，并手摘芳煙。在三八婦女節即將來臨之際，本刊推薦若干女性作家、學者撰寫的，以及與女性相關的書，祝愿美、獨立、愛、自在與你相伴。成長，成為更好的自己，便是與春住，便是人間好時節。

《美人圖》：重現東方女性美學智慧

她出現了，眉如遠山，雙鬢似蟬翼一樣輕透，一身衣裙也許是錦繡絢爛，也許是輕紗薄羅，但頭上花翹微顫，流蘇搖晃，配著同樣悄蕩不已的長佩、裙帶、飄帶、錦帕、荷包……眼前人像云中仙影一樣變幻不定。然后她過去了，在身后留下悠長的、久久不肯徹底消失的香氣的余韻，還有漸漸遠去的佩聲，每一聲都在牽引著你的靈魂，召喚你追隨而去。你還在驚艷中沒有回過神，卻又看到，她行經的地面上留下了兩行白色的蓮花紋——從她鞋底漏下的香粉印就的花紋！

美，不僅來自精致的五官與美好的形體，更取決于一個人所能創造的風儀、韻致、氛圍。

《美人圖》是中國傳統物質文化研究者、作家孟暉的古典生活美學隨筆集。作者深入淺出，探討了中國古代女性的生活日常與美學創造。全書分為7輯——斗妍、情寄、佳節、紅妝、服飾、起居和雅趣，孟暉生動細致地解讀了古代女性如何營造美的氛圍，打造美的風儀。古老的歷史和沉靜的古物中蘊藏著來自古代的詩意，孟暉從古物和生活的關系著眼，從日常細節之處，體悟古人對美的儀式感的追求，喚起讀者對古典之美的重新想象。

《斑馬》：每個女性都應成為獨立的自己

傅真的首部長篇小說《斑馬》以“生育”作為切入點，以女性力量為內核，用游記的視角與富有懸疑感的故事，直面30歲女性的困惑與精彩。

傅真曾因經歷先天復發性流產，遠赴泰國，在輔助生殖技術的幫助下懷孕生女，《斑馬》部分取材于這段真實經歷。小說涵蓋了大部分當代都市女性的生活命題：戀愛生育、婚姻危機、職業愛好、個人探索、原生家庭、性別關系、穿衣自由……主人公蘇昂不只是一個陷入生育執念的年輕妻子，她擁有好學歷、好工作、好家庭，面臨由生育陣痛引發的從自我割裂到自我重組的過程。充滿輕松度假感的“熱帶氛圍”背后，隱藏的是蘇昂身上存在的當代知識女性的普遍焦慮。《斑馬》通過生育選擇、自我成長、兩性關系三個核心主題，講述了當代女性要如何擺脫環境與觀念的束縛，正確對待戀愛與婚姻，成為精神、物質雙獨立的女性。

《君生我未生》：跨越年齡鴻溝在一起，只因愛

1986年，已年逾花甲的楊南生和張嚴平跨越了30多歲的年齡鴻溝，走到了一起。《君生我未生》一書中，張嚴平用飽含深情的文字，從妻子的視角對楊南生一生摯愛的航天事業進行了回顧，展露了一個滿懷赤子之心、民族精神的航天科學家的奉獻與犧牲。

楊南生出生于1921年，1943年畢業于西南聯大，是我國探空火箭和固體火箭發動機事業的開拓者和奠基人之一，著名航天專家。作為新中國第一批回歸的海外留學生，楊南生1950年帶著周恩來總理簽署的任命書，從上海去了荒無人煙的內蒙古戈壁，率領一支年輕的固體火箭科研隊伍，在一張白紙上創造了中國固體火箭的傳奇。張嚴平1982年畢業于山東大學中文系，曾是新華社高級記者，榮獲過中國新聞界最高獎“長江韜奮獎”。

“至今，我都堅信，愛與友誼沒有年齡差距的障礙，知音必定存在于那些對生命，對人生，對美深深相契的心靈中。”張嚴平在書中詳細地記錄了與楊南生相遇、相知、相守的點滴，講述了一個真摯、純粹、動人的愛情故事，并刻畫出一位科學家在日常生活中展露的簡單純粹。

《君生我未生》特別收錄了35幅私藏相片與兩人之間往來的私人書信照片，并節選了76本日記中的內容，讓讀者從細節處直觀感受到他們“發自心靈的愛情”。

《春天來臨的方式》：全女性創作陣容帶來的科幻與奇幻

《春天來臨的方式》是當代中國幻想小說國際合作項目，作者、編輯、譯者、設計師為全女性創作者陣容，收錄15位科幻奇幻代表作家的17篇中短篇小說，是近年來中國幻想文學“走出去”的一次精彩亮相。

本書收錄的泛幻想小說風格多樣：一類頗具東方古風元素，如《宇宙盡頭的餐館·太極芋泥》重構傳統文人張岱的時間旅行，《春天來臨的方式》重述華夏民族的上古神話故事，《得玉》得志怪小說神韻，《五德渡劫記》出自動物修真系列，《應龍》可視作故事新編；一類將想象力投向更廣闊的時空，如《衡平公式》是一部宇宙尺度上關于物種進化、文明興衰的恢宏史詩，《寶貝寶貝我愛你》基于開發全息親子游戲“養寶寶”，探討親子之愛的本質，《山和名字的秘密》對傳統民俗儀式娓娓道來；一類更具文本實驗性質，如《黑鳥》有鮮明的魔幻現實主義風格……最后以石靜遠的論文《性別構建與中國科幻的未來》作為代后記，分析當代科幻小說在性別問題之余，觸發我們對所處時代的科學技術狀況等更廣泛問題的思考。

《海上凡花》：上海工人新村女性日常什么樣？

《海上凡花：上海工人新村婦女日常生活》是“城市化、性別與南半球——改造知識網絡研究項目上海團隊”的項目研究成果，包括對上海工人新村的六位女性、三對基層母女的口述歷史訪談，以及為期四周線上線下混合進行的日記工作坊，通過參與式田野觀察，探討社會主義革命和建設下的城市發展與家庭社區視角的性別議題。

《你的名字，不止是全職媽媽》：一起尋找隧道深處的光

全職媽媽？難道還有兼職媽媽？育兒也有KPI？做家務要不要領工資?曾經信誓旦旦地說“回家吧，我養你啊”的男人，現在說“你跟我不同步了”，怎么辦？二十四小時待命，全年無休，如何擁有個人空間？……

《你的名字，不止是全職媽媽》是一位人類學學者對全職媽媽社群四五年持續參與、觀察、記錄和思考的紀實作品，也是社會學及人類學筆記，真實呈現全職媽媽的境遇，思索為什么會形成這樣的困境。

作者馬威是人類學博士，在書中反思和探索女性價值多元的可能性。在“我是誰”苦苦思索的路上，想和你一起尋找隧道深處的那束光。

《望江南》：茶人茶事，赤子之心守護家與國

《望江南》是茅盾文學獎得主王旭烽時隔二十六年的最新長篇小說。小說的主體杭氏家族以“茶”為生計，但在經歷了戰火頻頻的年代后，中國的茶業跌入史上最低點。以杭家人為代表的茶人，克服各種艱難困苦，一步一個腳印重新建設茶事，在新中國建設和中國走向世界的過程中，他們用“茶”貢獻了自己最大的努力。

《望江南》講述的是杭氏家族的故事，但展現的是中國人的生活方式，傳達的是中國人特有的品格和理念。茶，是中國老百姓生活中的“開門七件事”之一，也是特殊年代中國商人換取外匯、助力國家崛起的重要物資。在某種程度上，茶還能代表中國人，代表溫文爾雅的中國品格。在王旭烽的筆下，“國家”被無數顆赤子之心小心翼翼地守護著，讓人感受到歷史厚度之外的人情溫度與家國情懷。

《浮生六記》（漢英對照）：“雙向奔赴的愛情”

這是一段歷經時光經久不衰的浪漫故事。

（清）乾隆、嘉慶年間的蘇州人沈復，寫了一本《浮生六記》，記敘他與妻子陳蕓的短暫一生。這個真實故事讓我們了解兩百多年前一個普通知識分子的家庭生活，以及當時的社會風情。書中特別細致地記錄了沈復與妻子的和諧生活、文化情趣，以及后來因其家庭變故和疾病所造成的困頓。二十幾年的婚姻，他們享受了快樂與幸福，也經歷了封建禮俗的磨難。

原作文采斐然，絕代的愛情故事兩百多年來感動著讀者：封建時代“雙向奔赴的愛情”，女主人公不輸男子的學識和超越世俗的氣魄，二人高潔的修養和不俗的藝術造詣。林語堂評價女主人公為“中國文學史上最可愛的女人”。

譯文語言通順流暢，閱讀門檻低；遣詞造句考究，審美貼合原文。