中國作家協會主管

今年是商務印書館創辦125年之慶，我能以作者的身份撰文表示慶賀之意很感榮幸。我跟商務印書館的緣分不淺。我的外祖父王愷鑾就是商務的作者，所著《鄧析子校注》和《尹文子校注》兩書收入商務印書館1936年出版的“學生國學叢書”。2001年和2008年商務先后出版了我的兩本論文集，2014年又出版了后一本的增訂本。這樣，我總算忝列商務印書館作者的隊伍中了。但是，真正讓我跟商務結下不解之緣的是《現代漢語詞典》《新華字典》和《現代漢語大詞典》這三典。

上世紀八九十年代我曾擔任中國社科院語言所的領導工作，又是2011年《新華字典》第11版和2012年《現代漢語詞典》第6版的主要修訂主持人，因此得以跟商務印書館有較多的接觸和深入的合作。商務各屆領導班子對這兩部辭書的修訂出版非常重視，選派最優秀的編輯擔任責任編輯，從審稿、編校、封面、裝幀、紙張、印廠等各個環節都格外精心。商務的責任編輯業務素質高，不僅不放過文字體例等細節，往往還能提出十分中肯的修改意見?？梢哉f，這兩部辭書能保持較高的學術水準和出版質量，其中也包含了商務人的許多付出。

1997年，我們所和商務印書館共同起訴某人炮制的詞典嚴重抄襲《現代漢語詞典》（以下簡稱《現漢》），侵害了語言所的著作權和商務印書館的專有出版權。開庭質證時，我和韓敬體以及商務總經理楊德炎同志以確鑿的事實，有理、有據地跟被告方往來激辯，最終得以勝訴。中國辭書學會以此事為契機，在業界發出向抄襲盜版等侵權違法行為和粗制濫造的不端學風進行斗爭的倡議，激揚了正氣，收到很好的社會效果。

1998年上半年的一天，楊德炎同志說商務的老領導陳原先生想約我餐敘，我受寵若驚。陳原老是著名的社會語言學家，資深的出版家。他知識淵博，尤通西學，為人又極和藹、謙遜，作為后學，能有機會跟他聊天請教，真是求之不得。吃飯間，陳原先生問我對辦好商務有什么建議，我對于出版業完全外行，哪里說得出什么建議，但又不好什么都不說，就無知者無畏，胡亂說了幾句。不久，楊總又通知我，新聞出版署副署長桂曉風同志要找我談話，這下引起了我的疑惑，問楊總是怎么回事。楊總這才告訴我，上面有意調我到商務任總編輯。我一聽就懵了。我是個讀書人，習慣于書齋生活，對于市場調查、選題策劃之類的工作根本做不來，真要答應了是會誤大事的。于是見面時便如實向桂曉風同志直言告白，表明心跡，好在他們通情達理，尊重了我的意見。這件事使我跟商務的感情更增進了一步：我差一點就成為了商務人，或者說，我原本有機會成為商務人的。

2012年7月，《現漢》第6版出版了。為了給讀者提供查詢的方便，像前兩版一樣，在詞典后面附上了“西文字母開頭的詞語”即字母詞239條。不料8月27日有人在上百人的集會上，指責《現漢》收錄字母詞“違法”，說“這是一場空前的漢字大動亂”，“其發展惡果是適應了帝國主義夢寐以求的搞亂中國文化的目的”，“中華漢字文化到了最危險的時候”，號召人們起來打一場漢字保衛戰。次日，有報紙于頭版以“百余學者舉報新版《現漢》違法”為大標題登出消息，頓時成為新聞熱點。此后，這些人又兩次聯名到教育部和國家新聞出版總署上書，要求禁止字母詞。我們被推上了風口浪尖。在突如其來的襲擊面前，語言所和商務印書館頂住壓力，我們一面沉著應對媒體采訪，一面召開專家學術討論會，從歷史和現實層面理清字母詞出現的必然性和辭書收錄字母詞的必要性。我們認為：一概禁止字母詞既不明智，實際也做不到。我們應該做的是對它的使用進行必要的引導和規范，防止亂用和濫用。我和商務印書館的周洪波總編輯還應人民日報“強國論壇”之邀，與網民直接交流，并與舉報方同場在線辯論，使是非曲直得以澄清。在又一次的并肩戰斗中，我跟商務結下了戰友的友情。

2010年12月，中央電視臺報道：廣西壯族自治區部分貧困小學缺少正版《新華字典》，質量粗劣的盜版、仿冒字典充斥校園。該報道引起社會強烈反響。商務印書館于殿利總經理等領導立即做出公益捐贈的決定，第一時間趕赴報道的學校進行捐贈，并與其他兩所學校簽署了長期的“愛心辭書工程項目合作協議”。商務還設立了字典愛心價，以較低的價格提供給宋慶齡基金會等公益組織。我們語言所也聞風而動，提出降低版稅，共襄善舉。與此同時，政府機構和社會各界的愛心活動不斷擴大，紛紛向農村學生捐贈《新華字典》。這次活動的重要成果是，2012年10月財政部和教育部聯合通知，將學生字典納入政府采購名單，這就從國家層面根本解決了農村學生缺乏字典的問題。這件事讓我對商務印書館刮目相看，市場規則是“在商言商”，可商務人在市場經濟大潮中，依然不忘初心，把自己的出版事業融入到文化民生事業之中，彰顯了他們對人民的感情和高度的社會責任感。我覺得跟商務結緣，靠譜，值得！

2005年秋冬之際，時任商務印書館總經理的楊德炎同志得知《現代漢語大詞典》（以下簡稱《大現漢》）籌劃上馬，立即表示支持，為該項目提供了400萬元的編纂經費。要知道，400萬在今天仍不是個小數字，更何況是十六七年前呢！2006年初，《大現漢》正式啟動，在此后漫長的編纂過程中，歷經波折，于殿利總經理、周洪波總編輯始終給予熱誠的鼓勵和支持。2020年初，《大現漢》進入收官階段，4月，顧青同志到商務任書記和執行董事沒幾天就給我打來電話，表示將一如既往地支持《大現漢》工作，使我非常感動。2021年4月上旬，在顧總和商務班子的謀劃下，原總編周洪波同志親自出馬，精心組織了為期一周的績溪專家咨詢會。到會專家40余人，其中有不少業界鼎鼎有名的大家，如《辭源》三版主編何九盈、王寧先生，北京大學陸儉明先生，南京大學魯國堯先生等，顧總和語言所張伯江所長也蒞會指導。會議期間，每位專家閱稿200頁，留下了極其珍貴的意見，對《大現漢》后期質量的提升起到了實質性作用?？兿獣h之后，《大現漢》收尾工作全面展開，面對頭緒紛繁，難度和工作量都加大的艱難局面，在顧總和商務領導班子的統籌安排下，商務印書館編輯隊伍跟我們課題組密切配合，緊張有序地推進每一步工作，商務的責任編輯更是全年無休地付出了難以估量的心血。據不完全統計，僅各類專項檢查就200多項，有的專項做了不止一兩遍。為了送審條的順利反饋，顧總多次打電話與相關方溝通，這些都使我本人和課題組全員深受感動和激勵。現在，這部為全面建設社會主義現代化國家新征程提供文化支持的大型原創性語文工具書即將出版，它是中國社會科學院語言研究所與商務印書館并肩努力、共同打造的力作，是我們兩個單位學術友誼的又一見證。

125年來，商務印書館與中國現代學術一路同行，一向以文化積累、學術傳承為己任。作為商務的作者、朋友、戰友，愛之愈深，望之愈切。我衷心希望商務要更加珍惜自己的社會聲譽，愛護好自己的金字招牌，跟上信息化、電子化時代的步伐，堅持高標準，多出好書，為傳承中外優秀文化做出更大的貢獻。