當(dāng)京劇遇上彈撥爾——維吾爾族大叔的京劇情緣

依明·托卡的彈唱吸引了鄰居帶著小提琴加入，也吸引著小區(qū)里的孩子們。

　　“我家的表叔數(shù)不清，沒有大事不登門……”走近一看，一位頭戴花帽，手彈彈撥爾的維吾爾族大叔彈著民族樂器唱京劇呢！

　　在新疆阿克蘇地區(qū)新和縣，記者看到了這令人稱奇的一幕。正在彈唱的大叔叫依明·托卡，今年63歲，是一位民間藝人，用民族樂器彈唱京劇已經(jīng)40多年了，還收了20多個(gè)徒弟。

　　彈撥爾是他唱京劇時(shí)喜愛彈奏的民族樂器

　　上個(gè)世紀(jì)70年代，依明老人還是中學(xué)生時(shí)，從大喇叭里聽到《智取威虎山》等京劇，就被這種獨(dú)特的韻味吸引了，“那個(gè)旋律特別好聽。我平時(shí)和漢族同志接觸多，對(duì)漢族文化特別感興趣，就想著能不能用民族樂器來(lái)彈奏京劇，試了一下，還真行！”

　 　喜歡上京劇，有一件事卻讓依明特別為難：京劇的曲調(diào)很容易就彈出來(lái)了，但是不會(huì)漢語(yǔ)啊，根本聽不懂唱詞。但是這難不倒他，“平時(shí)一起玩的漢族朋友多的 是，跟著他們學(xué)唄！”一個(gè)字一個(gè)字地學(xué)，用維吾爾語(yǔ)給每個(gè)字注音，每天聽、記譜、記詞、彈唱，快的時(shí)候，兩三天能學(xué)會(huì)一出，慢的話十天半個(gè)月才能學(xué)會(huì)一出 戲。

　　初中畢業(yè)后，依明去縣里的軸承廠上班，同事們知道他會(huì)唱京劇，就經(jīng)常讓他表演。之后，有文藝特長(zhǎng)的依明被分配到縣文工團(tuán)，很快就成 了骨干，每場(chǎng)文藝活動(dòng)都有他的彈唱，還經(jīng)常去烏魯木齊、喀什、庫(kù)爾勒等地巡演。朋友們給依明起外號(hào)叫依明·彈撥爾、依明·熱瓦普，因?yàn)閺棑軤柡蜔嵬咂帐撬?唱京劇時(shí)最喜愛彈奏的民族樂器。他說(shuō)年輕時(shí)彈唱京劇只是因?yàn)楹寐牐�“但是彈唱�?0多年，更覺得現(xiàn)在的幸福生活來(lái)之不易，要珍惜。”

　　依明正唱得開心，他的鄰居艾則孜·克然木帶著自己的小提琴來(lái)了，豎起大拇指跟記者說(shuō)：“依明的京劇嘛，唱得好呢！”原來(lái)哥倆以前都是文工團(tuán)的同事，現(xiàn)在退休了經(jīng)常坐在一起吹拉彈唱，這時(shí)候小區(qū)院子里的孩子們都會(huì)被吸引過(guò)來(lái)。

　　每個(gè)月都到鄉(xiāng)村巡回演出

　 　其實(shí)京劇在新和縣不算新鮮，有一群熱愛京劇藝術(shù)的維吾爾族群眾經(jīng)常彈唱。塔什艾日克鄉(xiāng)塔什艾日克村62歲的農(nóng)民吾甫力·肉孜也是位京劇迷，他最擅長(zhǎng)的樂 器是艾捷克，還有個(gè)絕活是像拉艾捷克一樣邊拉小提琴邊唱京劇。同樣是40年前，鄉(xiāng)里來(lái)了位姓張的干部，在一次文藝演出中唱了一段京劇，把臺(tái)下的吾甫力迷住 了，“我以前從來(lái)沒有聽過(guò)那樣的曲調(diào)，覺得特別好聽，后來(lái)知道那叫京劇，就很想學(xué)。”從此吾甫力和京劇結(jié)下了不解之緣。因?yàn)殚L(zhǎng)得黑，他被村里人稱作“黑老 生”。

　　這位“黑老生”不但自己唱，還收了兩名徒弟，農(nóng)閑時(shí)候就到鄉(xiāng)文化站練練嗓子，身邊總是圍滿了村里人，“經(jīng)常是我在地里干活呢，聽見大叔唱得好聽，就過(guò)來(lái)聽一會(huì)兒。”阿吾敦·阿吾提是吾甫力的鐵桿粉絲。

　　不光吾甫力喜歡京劇，小舅子艾合買提·提力甫也隔三差五來(lái)姐姐家邊聽邊學(xué)，“哥哥（姐夫）一開始唱的時(shí)候，我說(shuō)他唱的什么呀，亂吼亂叫的，后來(lái)聽多了就覺得挺好聽的，我也想學(xué)學(xué)了。”

　 　說(shuō)起新和縣的“京劇第一人”，大家都一致推薦孜萊汗·卡衣木大姐。57歲的孜萊汗，經(jīng)常跟人聊著天就即興唱兩句。在兵團(tuán)長(zhǎng)大的孜萊汗9歲開始接觸京劇， 那時(shí)連隊(duì)里放映《紅燈記》《沙家浜》這些經(jīng)典劇目的時(shí)候，她總是搬著小板凳坐在第一排，連著看了三天，就學(xué)會(huì)了，一唱起來(lái)，周圍的人都驚訝了：這個(gè)維吾爾 族丫頭聲線能拉這么長(zhǎng)啊！從此，孜萊汗這個(gè)班里唯一的維吾爾族姑娘就變成了漢族同學(xué)的京劇小老師。孜萊汗笑著說(shuō)：“我不但自己唱，還把比我小4歲的弟弟買 買提也帶成了票友。”

　　新和縣文化館館長(zhǎng)魏強(qiáng)告訴記者，用民族樂器彈唱京劇，促進(jìn)了民族文化的交流、交融。縣里還有個(gè)京劇票友會(huì)，副會(huì)長(zhǎng)依明·托卡每個(gè)月都組織大家聚會(huì)，到鄉(xiāng)、村巡回演出。