中國作家協會主管

1

“伢阿盈！伢阿盈！”

阿盈剛走進灶房，就聽見有人用傣家話在門口喊。她嚇了一跳，手一抖，差點把泡蠶豆的土缽頭打翻。

“伢阿盈——”是一個小女孩的聲音，糯糯的，怯怯的。

阿盈奓著膽子走到大門口，一個瘦瘦高高的男人，牽著個穿土黃色短襟衣的女孩子站在門檻外，看樣子有點眼熟，好像是下寨傣家人。

“你們找誰？我奶奶已經過世了。”阿盈小聲說。

“我知道，我們找你媽媽，她在家嗎？”傣家人說。

“她幫人家栽秧去了……”阿盈遲疑了一下，指了指小姑娘，“我剛才聽她喊‘伢’。”

阿盈能聽懂簡單的傣家話，伢是奶奶的意思，“伢阿盈”，就是“阿盈奶奶”。大白天里，跑來找死去多年的人，再沒比這更嚇人的了。

“這是我們傣家的叫法，按輩分，林響叫你媽媽‘奶奶’，她漢話不熟，你不要見怪。”那人解釋說。

小姑娘迅速看了阿盈一眼，把身子往后縮了一下。

誤會其實是阿盈自己造成的，對傣家話似懂非懂，才虛驚一場。她的臉有點發燙，慌忙把他們讓進家，一面輕聲問小女孩：

“你叫林響嗎？你怎么知道我的名字？”

“波（傣語：爸爸）告訴我的。”小姑娘用漢傣混雜的話回答她。

傣家人讓阿盈轉告媽媽，他家定在五月十三栽秧，到時請媽媽去幫忙。猶豫了一下，又說，怕阿盈記不住日子，他還是等晚上再來一趟吧。

“怎么記不住？五月十三漲大水！”

“懂得真多！”傣家人扯扯嘴角，第一次露出了點笑容。

“五月十三是我生日。”阿盈把脊背挺得直直的，再過幾天，她就又長大一歲啦。

“我該怎么稱呼你？”她這才想起問傣家人。

“叫我宰弄就可以！一說，你爸媽就知道。”

“宰弄？哪有那么老的大哥！”阿盈差點笑出聲來。

男人把事情交代清楚，就要帶著小女孩離開。阿盈按弄溪寨的風俗，禮貌地挽留他們：“你們坐坐，吃過飯再走，宰弄。”

別扭地喊出一聲“宰弄”時，她撲哧笑了，連忙用手捂住了嘴巴。

“不坐了，要走了。”傣家人說著，回身看了自己的女兒一眼，小女孩連忙緊走兩步，拉住了父親的手。

“是要趕回去包粽子嗎？”阿盈用羨慕的口氣問。

“我們家不包粽子！”傣家人的臉一下子黑了。

“反正怎么樣，大人們都是對的！”阿盈嘟囔著，指一指小女孩，“哼，不包粽子，不趕花街，她會哭的。”

“我……我不吃粽……粽子。”小女孩臉色一下子變了。

小女孩的眼睛里，淚光一閃一閃的，阿盈以為看錯了，再想確認一眼時，傣家人拉著她出門了。

沒多久，爸爸就回來了。阿盈把傣家人來過的事告訴他，爸爸想不起這到底是誰。落后等媽媽回來了，才把事情弄清楚。媽媽說，那是下寨的巖能，論起來，他們兩家還是老親，阿盈的老太，也就是爸爸的奶奶，是下寨的傣族，和巖能的老太是兩姊妹。

“這么說，在我身上，有十六分之一的傣族血統？”阿盈捏著手指，在心里默默算了一回，興奮得跳起來。

媽媽點點頭，笑了。

“那么，我也能算半個小普少（傣語：傣家女孩子）？”

“當然！弄溪上下二寨，同吃一溝水，同走一條道，世代下來，免不了沾親帶故。”媽媽說。

2

在阿盈的企盼中，端午終于到來了。

媽媽幫人家栽了半天秧，快中午才回來，換了身干凈衣服，開始泡糯米，剝蠶豆，搨豆沙餡，用草果粉腌制五花肉。大鐵鍋里，開水燒下滿滿一鍋，用來煮上年秋天備下的竹筍葉和新采來的粽葉、棕櫚葉。

粽子包三種，尖角豆沙粽、枕頭樣大肉粽和灰粽。灰粽也是尖角粽，五個結成一串，只放秧草燒成的灰末，吃起來有股草木的清香味。大肉粽包了七八個，單只幫媽媽弄捆粽子的棕櫚葉，就要費大半天工夫。阿盈樂意做這個活，她小心地把棕櫚葉撕成細絲，一根接一根結起來，繞成皮球大的一個線團子，整個過程，像是做游戲。阿盈長大了，做事情從容了許多，不再像往年，剛把糯米弄撒一地，又一腳踹進裝粽葉的大錫盆里。

媽媽在大粽子里放了長條臘肉和五花肉，還撒上許多蠶豆。她利索地一層筍葉、一層粽葉地墊好，鋪上糯米和餡料，兩頭那么一折一裹，再牽著棕櫚線球，一道道從一頭緊緊地纏繞過去，線球在水桶里骨碌碌滾動。末了，再用一根棕櫚繩把兩頭系好，一個枕頭粽就包好了，整個過程，像給剛出生的嬰兒裹小抱被。

阿盈把水淋淋的粽子往肩上一掛，像背著個大挎包。

“快放下，衣服弄濕了。”媽媽說她。

“媽媽，媽媽，今年是給哪家送粽子？”阿盈背上去就舍不得摘下來了。

“唉，好人不在世啊！”媽媽停下手，發了一會兒怔。

“我知道，我知道，送冬冬家。”阿盈興奮地叫起來，“我要背著這個粽子去送給冬冬，他奶奶剛過世，今年他家不能包粽子……”

話沒說完，被媽媽喝住了，人過世是件悲傷的事，怎么能用這樣的語氣來談論呢？

送人粽子，要送生的，當年有亡人的人家，雖然自家不包粽子，但別人送來的粽子，必須用自家的鍋煮熟。這是弄溪寨的風俗，端午這天，每個人家都必須用粽子“壓鍋”。

粽子包好了，阿盈肩上胸前，挎滿了大大小小的粽子，陪著媽媽去冬冬家，她牢記著媽媽的囑咐，今天是冬冬家的傷心日子，要閉緊嘴巴，不說不笑。

送了粽子回來，媽媽又從大鐵鍋里撈出幾串粽子，一個大粽子、兩串尖角粽和兩串迷你五彩粽。阿盈見媽媽徑直走出家門，連忙問：“你去哪兒？”

媽媽頭也不回地說：“送粽子。”

“去哪家？去哪家？我也要去！”阿盈一陣風攆上媽媽，突然又驚叫起來，“還有哪家死了人？我怎么不知道？”

“一天到晚喜鵲一樣，安靜不得個狗吃早飯的時間。”媽媽任由阿盈拽著袖子，無奈地搖著頭說，“跟你說多少次了，這不是什么好玩事。”

“那到底是去哪家嘛！”阿盈小聲地嘟囔著。

“下寨。”

一聽下寨，阿盈猶豫了。平時爸爸媽媽有事到下寨的時候，十回中有九回她是不敢跟著去的。

上寨和下寨之間，隔著一大片繁密的竹木林，當中有一棵古老的大青樹，據說五百年了，七八個人才圍抱得來，是傣家的“社樹”，樹身纏滿了棉線，插著竹篾編成的籬笆罩子和五彩小旗。整片林子就叫“社樹林”，那里是傣家人最神圣的地方，四面用火山石的亂石堆砌，輕易不允許人踏足，里面竹木瘋長藤蔓糾葛，終年枯葉堆壘，陽光不透。

阿盈猶豫了半天，還是忍不住攆上了媽媽。到社樹林邊時，她埋著頭只顧跑，不敢抬頭向前后左右張望。隧道一樣的林間小路真長啊，盡頭的微光總是離得那么遠。想到媽媽就在身后走著，她心安了一點。終于走到林子邊了，她一下子從黑暗中躥到亮光里，又不住腳地跑了一會兒，離得遠遠的，站在一座傣家竹樓前等媽媽。媽媽不急不慢地，從林子里從容走來。

穿過竹林邊的幾條石巷子，她們在一個竹樓前停下了。沒有大門，墻坎上嵌著一道柵欄，欄桿是打開的，阿盈跟著媽媽走進去。院子里清涼得很，一個很大的佛手瓜架子，角落里栽著梔子花、緬桂花、杧果樹和芭蕉樹，梔子花和緬桂花的香味混合在一起，聞起來像酒釀一樣，仿佛要把人酥倒。

聞聲迎出來的人，讓阿盈吃了一驚，巖能宰弄！

今天見到的巖能，似乎一下子蒼老了很多，那擰緊的眉心，努力牽引著的嘴角，都顯示出，這個人正被一種巨大的悲痛壓覆著。

受漢人影響，下寨傣家人的竹樓，也設了堂屋和廊陰，單獨在左右兩邊起了兩個廂房，專門用來做灶房和圈養牲口。牲口房用竹欄桿圍著，灶房以竹篾編織的花籬笆為壁，里面設了火塘，也有一個嵌著鐵鍋的小灶臺，后面散落著亂柴火，是那種干枯的樹杈枝丫。

阿盈見鍋里堆滿了粽子，看上去冷火秋煙的，她悄悄把手伸進去試了試，水是涼的。

“巖能，怎么還不燒火煮起來？”媽媽溫和地問。

“煮它做什么，大家硬要送來，推不掉么，隨它放在那里是了。”巖能神情漠漠地說，帶著傣家人講漢話時，那種獨特的夾舌音。

“煮粽子壓鍋，是老祖宗流傳下來的風俗，悖逆了，對家里不好。”媽媽說著，轉到灶后頭去，理出幾根細柴塞進灶眼，引燃一段松明子，用火鉗夾著，小心地送進灶眼里。

青煙從灶眼里涌出來，不一會兒，連鐵鍋縫里也絲絲縷縷地冒起青煙。看火燃起來了，媽媽又問巖能，家里的大蒜在哪里，有沒有雞蛋鴨蛋，拿來一起煮上。

“阿拜，不怕你笑話，我日子真不想過了。”巖能凄然地笑了一下。

“瞎說！”媽媽輕輕喝了一聲，“林響還那么小，你們更要好好過下去。”

阿盈在旁邊看著，覺得又害怕又難過。她想：“他們家是出了什么事嗎？到底是誰不在了？”

在媽媽的催促下，巖能到堂屋找來一把風干的大蒜，又搜出十幾個雞蛋，媽媽把它們清洗了一下，放進粽子鍋里，一邊放一邊念叨：粽子鍋里煮雞蛋，煮鴨蛋，讓巖能和林響吃了么，一年到頭清清吉吉，不生瘡，不頭痛。

阿盈心里有許多疑惑，張了幾次口，都被媽媽用眼神制止了。媽媽這會兒又給了阿盈一個警告的眼神，轉頭問巖能：“小林響去哪里了？”

巖能說了一聲在呢，走到灶房門口，對著院子喊了一聲傣家話，見沒有回應，他又嗚嗚啦啦說了一串，其中夾雜著幾個字，是那天嚇阿盈一跳的“伢阿盈”。她好奇地跟著走到灶房門口，順著巖能的視線望過去，那邊杧果樹上，一陣枝葉亂顫亂響，林響從樹上梭了下來。

她很不情愿地走過來，阿盈熱切地叫了一聲：“林響。”雖然只見過一次，她覺得她們已經是朋友了。林響不答應，咬著嘴唇默默走進灶房。

“叫人啊！”她爸爸說。

“伢阿盈——”林響輕輕叫了一聲。

“她怕見人，尤其今天，來一個人，就難過一次。小娃娃家，受不了，躲到樹上去了。”巖能解釋說，把林響拉到身邊，把她頭發上的樹葉和蜘蛛網摘下來。

在林響身上發生的悲傷事情，阿盈似乎想到了。她站在林響的角度想了一下，確實每來一個送粽子的人，就會提醒林響，人家是為什么來的，假如對方再對她說點同情的話語，就像媽媽現在寬慰巖能宰弄那樣，那確實是讓人難以接受。

阿盈不怪林響冷淡，取下自己胸前的小五彩粽，走過去說：“我媽媽包的，系了廟里求來的五色線，可以辟邪消災，保佑你平安。”

林響的眼睛亮了一亮，她猶豫了一下，接過去輕輕地說：“謝謝你！”

“等煮熟了再戴。”阿盈說。

林響點點頭。

阿盈問林響，明天去不去趕花街。弄溪寨的端午，就是兩件事，趕花街和包粽子。今天晚上，媽媽會給阿盈做小艾葉荷包，逛花街的時候戴，她想送給林響一個。

林響看看她爸爸，搖了搖頭。

“去嘛，去嘛，我們一起，我和媽媽明天來叫你。”阿盈拉著林響的手說，不知怎么的，她希望能和林響成為好朋友。

“花街她就不去了，街上人擠得很，要把人擠丟的。”巖能拒絕道。

又來幾個送粽子的女人，年長的戴著深色高包頭，年輕的，發髻上插著梔子花，身上穿著鮮亮的短襟衣和長筒裙，每個人手里提著大串小串的綠色粽子，沒進門就“林響林響”地喊開了。

3

雨水順著瓦溝淌下來，在檐前形成一道清亮的簾子。阿盈坐在廊陰上，透過雨簾望著迷蒙的天空發呆。

已經過了晌午，她放學回來，家里一個人也沒有，跑進灶房看看，鍋里空蕩蕩的，沒有給她燉下的飯菜。灶房里的幾根梁柱上，高低錯落地敲著些釘子，上面掛滿了大大小小的粽子。她心里猶豫著，是蒸小粽子吃，還是直接拆一個大粽子，切下幾片煎熟了吃。

雨一直下個不停，雨簾的冰珠砸在廊階上，濺起點點水花，有一點恰好彈到了阿盈眼睛里，她鼻子一酸，眼淚差點掉了下來。

“天是漏了嗎？”阿盈想。她從廊陰的一側上了樓梯，走到東廂房樓頭，從那里的檐角，望得見緬箐山和大半個傣家寨，還有寨子前面連綿成片的煙雨梯田。新秧點點，到處一片煙，一片綠，許多披著蓑衣的人散落其間。阿盈仔細搜尋著，無法辨清媽媽究竟在哪一擺田。

“阿盈，阿盈。”樓下有人叫她，是媽媽的聲音。

扶著欄桿一看，樓下兩把小花傘，遮著兩個人，一高一矮，一前一后在院心移動。上了廊階后，雨傘往下一偏，林響一張白色的小臉露了出來。

阿盈忍不住“咦”了一聲，迅速跑下樓，林響已經把一個精巧的小竹簍放在桌上，從里面拿出幾片芭蕉葉包著的東西。

“小懶人，果然被我猜中了。快過來，林響給你送飯來了。”媽媽說。

芭蕉葉被一個個打開，有米飯、牛肉干巴、辣椒舂小魚、白露花煎雞蛋、折耳根涼拌樹毛衣，襯著碧綠的芭蕉葉，清清爽爽，引人口水。阿盈顧不上找筷子，直接用手抓著吃起來。

“這是傣家菜，不是景頗菜，抓起來就吃。”媽媽笑罵一聲，到廚房給她拿了筷子來。

阿盈狼吞虎咽了一會兒，才放慢了速度，停下來問媽媽，怎么中途會轉回家來。

媽媽說，林響家的秧草備少了，不夠捆秧苗，她回來拿一把。林響為了給阿盈帶飯，還非得親自送來，差點和她爸爸爭執起來。

“這孩子，話不多，倔著呢。”媽媽說。

“宰弄為什么不許阿盈來？”

“雨大，怕是擔心她淋雨跌倒。”媽媽說，“他們傣家話，我聽得半懂不懂。”

阿盈問媽媽，可不可以讓林響留下，反正大人們都栽秧去了，她回家也是一個人。媽媽說好。林響卻在猶豫，“爸爸不讓我待在外面。”

“沒事的，一會兒我跟他說，雨晴點你再回去。你看雨越下越大，傘擋不住，你出去會淋濕的。”媽媽拿著秧草匆匆走了。

“你怎么想起要給我送飯？”阿盈感激地問林響，這么合胃口的飯菜，阿盈好久沒吃到，就只差把芭蕉葉都一起吞了。

林響調皮地眨眨眼，用漢話一字一眼地說：“你說的，五月十三漲大水。”

“哎呀，今天是我生日！”別說爸爸媽媽，連她自己也忘記了。

林響告訴阿盈，今天她家的飯菜，是一個傣族阿拜幫忙做的，她放學回家，正趕上栽秧的人們從田里回來吃飯。上寨和下寨各有一個學堂，隔年招生，四年級以前，孩子們都在寨子里上學。阿盈很好奇傣族學堂怎么上課，拉著林響問這問那，林響都答不過來。

阿盈帶林響去她樓上的房間，給她看自己收藏的一些小零碎寶貝。兩個人正玩得開心，林響的爸爸突然來了，一句話也不說，站在那里瞪著林響。林響大氣不敢出，乖乖地跟著他回去。阿盈撐著雨傘追出去，林響回頭看了她兩次，淚水在眼睛里打轉。

林響和爸爸兩個人在家，日子是怎么過的啊？阿盈掰著指頭數了數，她總共見了他們三次，林響每次都要落淚，巖能總是擰著眉，臉拉得比驢臉還長。

晚上一家人休息下來的時候，阿盈把腦海里轉了一下午的話跟媽媽說了。

“媽媽，林響好可憐，過得一點不開心。”

媽媽嘆了一口氣，沒有說什么，轉頭問爸爸，明三叔有沒有大礙。爸爸說，到醫院后，血就止住了，頭磕在石頭上時，往上偏了一點點，剛好讓過了太陽穴。“否則，兩條命交代在那丘田里，就真的成為兇田了。”

今天一整天，爸爸都在幫菊花巷的三公公修整田埂，他們家沒有牛，犁田時，牛和犁耙都是跟三公公借的。作為報答，三公公田里的一應重活，爸爸都替他承擔了。阿盈很喜歡三公公，老人家見了他們這些小孩子，無論多忙，總要站一站，說幾句玩笑話逗他們。阿盈常常想，自己的爺爺如果還在世，一定是三公公這個樣子。

“爸爸，爸爸，三公公怎么了？”阿盈關切地問。

阿盈看見媽媽給爸爸丟了一個眼色，又回頭吩咐阿盈快去睡覺。爸爸沒留意媽媽的暗示，隨口答應了一聲：“被下寨巖能推了一掌，跌進田里了。”

“啊！”阿盈忍不住叫出聲來。

爸爸接著跟媽媽說：“牛心得很，明三叔老人家嘛，見不得田被荒廢，多嘴了一句，‘這丘月牙田要是在我手里，我能讓月牙變滿月，種出十籮谷子，養出五十斤谷花魚’。話音才落，巖能奔過來就是一掌。要不是我在跟前，今天要出亂子的。”

“我遠遠看見你們過路的。彎下腰才栽了沒一行秧，你們那邊就鬧起來了。大家從秧田爬起來，還趕不到跟前，只看見你背著明三叔跑。”媽媽只顧跟爸爸說話，一時好像忘記了阿盈的存在。

媽媽告訴爸爸，今天她們幫巖能家栽秧，十幾丘田的一大擺田，栽到那一丘田時，他硬要空著不讓栽。大家都勸他，把嘴皮子磨破，他就是油鹽不進。

“去年那丘田的谷子就沒有收，任由它爛在了田里。今天你們過路也看見了，那田結板著，亂秧雜草的，根本沒有犁耙。我跟他說，喊你去幫犁一下，田不大，小半天就犁好了，勸不動。”媽媽說著，不知把頭搖了多少次。

往常阿盈都是一個人在廂房的樓頭睡，反正爸爸媽媽的房間就在她樓下，只要一喊，他們就聽到了。今天不知怎么的，她一個人不敢上樓，硬讓媽媽陪自己睡。媽媽沒說什么，回房拿了兩件衣服，帶著她上了樓梯。

4

阿盈家栽秧這天，巖能也來了，和爸爸一起拔秧苗、挑秧苗，做著最重的活計。媽媽原本沒跟他說自家栽秧的日子，幫他家栽秧的二十個人，都要他去一一還工，身體哪里扛得住，人又不是鐵打的。

出人意料地，巖能還帶了林響來。他說，臨出門，林響突然叫肚子疼，一直在那里哎喲哎喲地哼叫。“給你們添麻煩了，不放心她一個人在家。”

媽媽怪他太見外，讓他不用來，還非要來。又問林響是不是吃壞肚子了，林響支支吾吾說不明白。媽媽去房間找來一堆藥，翻了一袋健脾胃的，叮囑阿盈等水燒開了，沖泡給林響吃。巖能也囑咐阿盈，幫忙看著林響一點，別讓她出門，有什么就去田里喊他。

阿盈很擔心，大人們走后，就連忙給林響倒水吃藥。林響拉住阿盈，說她不用吃藥，阿盈以為她怕苦，告訴她是甜的。林響說，她的肚子已經完全好了，一點不疼了。阿盈看見她躲躲閃閃的樣子，突然明白過來：“你是裝的？”

林響紅著臉在那兒微微笑。

阿盈哈哈大笑：“我還以為，只有我會用這一招。”

媽媽去了田里一趟，就匆匆回來做飯了。兩個孩子幫著她燒火洗菜，她攔住林響，讓她到阿盈房間躺著去，林響不去，兩個孩子咯咯咯地笑。過了一會兒，媽媽又催促林響去躺著休息，阿盈跑過去，附在媽媽耳朵邊咕噥了幾句，媽媽也跟著笑了。

“以后不上學的時候，盡管來找阿盈玩。你爸爸那里，我幫你搪著。”媽媽愛憐地跟林響說。

林響一直記掛著趕花街的事，拉著阿盈問這問那。街上都在賣什么花，人多不多，那些變魔術的賣膏藥人，今年有沒有來。

阿盈很有興致地回憶著，告訴她，一條街都是花，各種各樣的鮮花、果樹、草藥，沿著街兩邊擺了幾公里。看花的人比買花的人多，她拉著媽媽，這一棵紫薇花面前停停，那一棵梔子花面前嗅嗅，都舍不得走開。

她帶林響去看廊下的各種鮮花，都是端午那天媽媽和她買回來的。一棵山茶，一棵緬桂，一棵梔子，緬桂和梔子正開著花，香得沖鼻子。

“那天看見你家院子那棵梔子，開了怕有上百朵花，媽媽就一直念著，也要買一棵。”阿盈說。

“不知道能不能活。”林響關切地說。

“當然！”阿盈很有把握，“端午這天的雨，是上天澆給大地的定根水，就是插根筷子也能活過來。”

“媽媽在的時候，也帶我趕花街。我們穿一個顏色的筒裙，打著花傘，路上遇見你們漢人，都說我們和花一樣好看。”

這是林響第一次說起她的媽媽。阿盈不知道該怎么接話，只是充滿感情地拉著林響的手晃了晃。

這一天沒有下雨，難得的是個響晴天，路面的泥濘收干了很多。寨子后面的林子里，各種鳥雀嘰嘰喳喳地叫著，空氣中彌散著一股好聞的日光蒸騰的味道。

媽媽用竹籮挑著飯菜送去田里了。阿盈和林響吃了給她們預留的面后，阿盈提議出去玩一會兒，去找冬冬他們，用仙人掌刺和金剛纂做水風車玩。林響擔心會被爸爸責罵，他強調了幾次，不讓到處亂跑，阿盈只得作罷。

到了下午，兩個孩子終于憋不住了，她們先去寨子里逛了一圈，小伙伴們不知去哪兒了，一個也沒找到。阿盈又帶著林響去菊花巷，剛下過雨，整條青石的巷子，像是嵌滿了清淺的白菊花。林響一下就被吸引住了，在巷子里來回走了幾遍，還蹲下身子好奇地探究和觸摸。當她聽說這是三公公家的巷子時，猶豫了許久，小聲問阿盈，可不可以帶她去看看三公公。阿盈說，三公公也在她家田里幫忙，他的身子已經養好了。

“爸爸也在，會不會……”林響有點擔心。

“沒事的，別怕，事情已經過去了。”阿盈說。她很想問林響一些事，又不知如何開口。

阿盈想約林響到田里逛逛，林響一聽說去田里，把頭搖得像撥浪鼓：“爸爸知道會打死我的。”阿盈說，她們朝另一個方向走，離自己家的田遠遠的，林響的爸爸發現不了。“反正栽不完秧，不到天黑他們不會回來的。”

林響經不住阿盈的慫恿，只好跟著她往田里走去。她告訴阿盈，爸爸已經一年沒讓她去田里了。

“他怎么能這樣？你是小鳥嗎？要緊緊關在家里。”阿盈不解地嘟囔。

林響張了張嘴，想說什么又沒有說。

層層堆疊的田壩里，沒有栽秧的田塊幾乎沒有了，忙碌的人也少了很多。溪流淙淙，秧針如織，一眼看去，全是深深淺淺的綠，夾雜著點點耀眼的潔白，那是無數的白鷺鷥散落在田間覓食。有時候，人或者牛經過，把鷺鷥成群驚起，它們就像云朵一樣，從水田上空緩緩掠過，不一會兒，又云朵一樣落下來，流散到某一擺層疊的水田間。

兩個孩子在田壩里流連，阿盈發現，林響到了田里，像換了個人，一會兒看看溪里有沒有鴨蛋可撿，一會兒又追追蝴蝶，采采野花。過一會兒，她又不大放心了，擔心被爸爸看見，手里拿著一束淡藍色的野菊花，催促著阿盈趕快回去。

阿盈帶著林響走到田壩的一個山嘴處，指給她看自家的田是哪一擺。隔得太遠，只看見人影點點，豆子似的。“放心吧，從那里看我們，也是像豆子大，認不出來的。”阿盈說。

她們所在的地勢較高，視野很開闊，阿盈第一次從這里俯瞰整個弄溪田壩，她轉著身子，用好奇的眼光打量著眼目所及的田野、群山和村寨。突然，她輕輕“呀”了一聲，一個淡藍色的月亮，落在層層梯田間，映著天光云影，在一片新綠中閃閃發光。

月亮田！阿盈心里一驚，以前就聽人說過，弄溪壩子有一丘月亮田，兩頭尖尖，像一彎上弦月。月亮田隱沒在千頃梯田間，平時輕易找不到，沒想到現在，不經意之間，竟然讓她看見了。

“快看，月亮田！月亮田！”阿盈抓著林響的手臂，幾乎要在田埂上跳起來。

林響沒有說話，木愣愣地站著，差點被阿盈拽倒了。接著，阿盈感覺到，林響的身子不受控制地抖動起來，回頭一看，她整張臉變得像紙一樣白，連嘴唇都在發青發抖。

“林響，林響，你怎么了？”阿盈搖著她的手臂問。

過了好半天，林響才回答阿盈：“那就是我家的田。”

5

遠山迷蒙，四野沉靜，淡藍色的月光下，阿盈獨自走在田壩里。田埂狹窄彎曲，連接著弄溪壩千頃梯田。她似乎有所顧忌，在田埂間小心翼翼地穿梭，想要避開月亮田的方向。奇怪的是，無論怎么走，月亮田總在她前方不遠處出現，散發著泠泠清光，像廣寒宮的藍月亮落在了地上。

阿盈奓著膽子盯著月亮田看，里面真的似乎有一個人，頭發綰得高高的，穿著傣家人的筒裙，神情也如同廣寒宮里的嫦娥，顯得落寞哀傷。

阿盈沒有想象中那么害怕，她猶豫著，要不要再走近一點，看得更真切一點，就聽到有人在喊“阿咩（傣語：媽媽）——阿咩——”的聲音從遠處傳來，細細的，風一吹就散了。

是林響。阿盈回身四下尋找，慌亂間一腳踩空，整個身子向水田跌去——她一下子清醒過來，原來是做了個夢。阿盈翻身鉆進媽媽懷里，小聲地喊著她。媽媽睡不沉，阿盈喊一聲就醒了，這幾天不知怎么的，阿盈總不敢一個人睡，每個晚上都要媽媽陪著。

“媽媽，林響的媽媽，是不是在月亮田……從那里上了天堂？”阿盈把頭埋在媽媽的衣襟里，幾乎要喘不過氣。

媽媽沉默了一會兒，輕輕答應：“是的。”

第二天下午，阿盈想去找林響。她害怕過社樹林，在巷道口守著，一有人過路，就問人家去哪里。來來往往很多人，沒有一個是要到下寨的。

后來，阿盈想出一個主意，她可以繞道走，穿過田壩去林響家。弄溪的寨子和田壩阡陌相連，無數道田埂通往一座座竹樓的墻角。只要朝著下寨的方向走，總能找到進寨子的路。只是，那一擺田壩她從來沒去過，現在又是栽秧季，到處水滿田漫，泥濘難行，很多埂子走一段就過不去了，估計有不少冤枉路要走。

“反正早上跟媽媽說下了，天黑不見我回家，他們會去接我的。”阿盈心想。

夕陽落下去了，天上起著大片的紅霞。從田壩里看過去，傣家寨竹木蔥蘢，遮天蔽日，間或有幾座竹樓或一截石板路隱現。漫天霞光中，許多鷺鷥正在晚歸，成群結隊朝著寨子和樹林飛去。

竹木最盛的那片樹林正在開花，似乎是玉蘭，星星點點，開得一片繁密。那數不清的白色骨朵，在晚霞照映下，呈現出一點淡粉。許多鷺鷥朝那樹白花飛去。

這么高大繁密的玉蘭花林，阿盈從來沒見過，不由得站定身子看呆了。突然，她發現，靠近田壩的一個樹梢上，有幾個花骨朵打開了花瓣，一瞬間就在她面前綻放出一朵白花來。然后，這幾朵花竟然飛離了樹梢，做了一個小小的起落后，停到另一個枝干上。一轉眼，它們斂起花瓣，又變回了一個個潔白的花骨朵兒。

哪里是玉蘭，分明是許多白鷺鷥，棲落在梢子上，把樹林當作了家。阿盈是盡量靠近寨子走的，留神細聽時，還能聽到它們微弱嘈雜的鳴叫聲。

阿盈看了半天，帶著點不舍抬起腳繼續走，就聽見有人用傣語喊：

“阿咩——阿咩——”

聲音細細的，是昨晚夢里那個聲音。

阿盈心里一驚，循聲望去，一個小女孩，從遠處的田壩跑來。走近一點，阿盈看清了，真的是林響。林響哭喊著，在田埂上跌跌撞撞地跑。

阿盈連忙迎著她走去，她無法走太快，不時停下來試探著挪動腳步，或者來一個小小的起跳，跨過一段無法通行的田埂。林響卻不顧腳下泥滑路爛，幾次跌倒下去，爬起來又接著走。

隔得再近了些，阿盈發現，林響是在追著一只鷺鷥跑。鷺鷥飛得很低，幾乎就在頭頂伸手可夠的高度，林響在地下追趕著，嘴里不停地喊著“媽媽”。她像是在泥塘里打過滾的，那件泥濕的小筒裙，緊緊貼著身子。到了阿盈跟前，她打了一個踉蹌，把裙擺提起來別在腰間，繼續往前跑去。她幾乎沒有看阿盈一眼，阿盈喊她，也完全沒有回應。

那只鷺鷥拍著翅膀，朝寨子慢慢移去，最后，鷺鷥的輪廓也看不清了，只感覺是個粉色輪子，在空中閃亮亮地移動著。

林響見鷺鷥越飛越遠，等不得繞田埂，毫不猶豫地跳下秧田，阿盈連忙喊她：“林響，別這樣！”林響沒有看阿盈一眼，從秧棵間直直地蹚過去，她所經之處，拖起一道渾濁的泥痕，很多秧苗被踩進了泥里。

林響到底是怎么了？阿盈在田埂上追著跑過去，這下她沒剛才幸運了，先是朝前跌了一跤，啃了一嘴泥，爬起來沒走多久，又朝后摔了個屁股蹲，痛得差點掉眼淚。

她一身泥水地追到樹林邊，又是一道清溪前阻。弄溪水流到這里，變得又窄又深，靠近樹林那邊的溪岸，有兩米多高，從田壩這邊沒法跨過去。林響已經過了溪，不知用的什么方法。阿盈只得順著溪水往上走了一段，發現一株枯木橫在溪上，顧不上許多，手腳并用地上了這獨木橋，像猴子一樣爬過對岸去。

雙腳落地后，阿盈抬起頭一看，把自己嚇了一跳，這不是傣家的社樹林嗎？腳下這條堆滿落葉的昏暗隧道，是她噩夢一樣的存在。她第一個念頭是快逃，從枯木橋上爬回去，回到空闊明亮的田壩里。可是，她走了，林響怎么辦？

阿盈奓著膽子，鉆進昏暗的“隧道”，小心翼翼地前行著。她感覺自己陷在了一片恐懼里，一只松鼠的跳躍，一片樹葉或半截枯枝的掉落，都會引起她一陣戰栗。走了一會兒，她終于看見，“隧道”盡頭，有一片微弱的天光越來越近了。她想起一個句子，“向著明亮那方”，到底是歌詞還是童謠，她一時無暇分辨，“向著明亮那方，向著明亮那方”，她在心里一遍一遍地念著，為自己壯膽。

好在很快，阿盈就發現了林響。林響爬上火山石的高坎，一跳就進入了社樹林。阿盈這下完全沒了主意，她記得很清楚，社樹林是傣家人的禁地，就連祭祀的時候，也不允許人輕易踏足。她在石坎前猶豫了一會兒，一咬牙，也跟著跳進了社樹林。

進入林子后，阿盈只覺得眼前豁然開朗。一塊很大的空地，四圍是繁密的竹木林，在空地的中間，也有大片樹林，地上落了許多白色的鳥糞和羽毛，成千上萬的鷺鷥在樹頂鳴叫，人在下面走著，冷不防一塊鳥糞就落了下來。

阿盈跟上林響，她知道在這種神秘的地方，最好噤聲不語。好在林響進了林子后，一下子安靜了許多，她回頭感激地看了阿盈一眼，默默向前走去。

突然，只見樹林中間，虬伏著一條巨龍一樣的東西，仿佛它正要騰身而起，上半身已經離地很高，隱沒在大片樹林中。阿盈嚇得倒退了兩步，正要喊出聲來，只見林響放慢腳步，走到巨龍面前，虔誠地跪下來。阿盈硬著頭皮走過去，這才發現，那讓人心驚膽戰的東西，不過是一株古木遒勁的樹根，無數粗壯的根須從空中扎下來，形成離地兩三米高的氣根，樹根塊莖之間的空隙，大得可以讓人避雨，讓小孩捉迷藏玩。可是，它上面纏滿了棉線，四周插著竹篾編的樊籬和紅色小紙旗，提示著它作為一棵神樹的寶相莊嚴。

樹根下有一塊供祭祀用的青石，林響跪在青石面前，用傣家話小聲禱告著，阿盈一個字也聽不清，她合掌跪在林響身邊，帶著敬畏和好奇打量著面前的大樹。

這時，她又有了一個發現——整塊空地上，只有面前這一株巨大的樹根。也就是說，她原先以為見到的整片小樹林，其實只是一棵樹。那么多的白鷺鷥，它們是把一棵樹，而不是把一片樹林當作了家。一棵樹，像一把濃翠青蒼的巨型傘，長得遮天蔽日，長得獨木成林——這就是她每次路過，只見樹冠不見樹干，也從不敢直視打量的傣家社樹。

林響跪在地上，口里不知在低聲說些什么，沒有要起身的跡象。天越來越昏暗，社樹林邊緣一帶，連亂石堆成的高坎也看不清了。阿盈輕輕拉著林響，想帶她盡快離開這里。阿盈從小就知道，闖入傣家社樹林，是一件犯大禁忌的事。林響不為所動，她眼神迷茫地看著阿盈，用傣家話咿里哇啦地說著什么，阿盈急得低聲喊：“林響，你說什么，我聽不懂，你說漢話好不好？”

林響呆了呆，半天才用漢話慢慢說：“你剛才也看到了，對不對？那就是我阿咩？對不對？”

“你媽媽在哪兒？”

“她飛上樹了，我知道，那就是她。”林響抬頭望著樹上，又開始用傣家話喃喃自語了。

“林響，我們走吧，天黑了，你別這樣，我害怕……”阿盈幾乎要哭了。

“我要陪我阿咩，她在樹上。”林響說，她一直仰著頭看社樹，阿盈看到，大滴的眼淚從她耳朵邊掉下來。

這時，遠處傳來一聲咳嗽，接著是腳踏著落葉走過來的聲音。阿盈回頭一看，一個人影朝她們走過來。

“社樹神……社樹神顯靈了……”她顫聲叫著，往林響身邊擠，林響朝那邊盯了幾秒，也“阿咩——阿咩——”地尖喊起來。

地上厚厚的落葉被踩得沙沙響，兩個孩子抖得篩糠一樣，緊緊抓著對方的手臂，回頭盯著那個人影。來人越來越近，越來越近，模模糊糊地能辨得清衣著面目了。阿盈驚恐中又有點疑惑，社樹神怎么也是普通人的裝扮，穿著對襟衣，盤著大包頭，像一個龍鐘的傣家老人？

來人也看到了阿盈她們，他愣了幾秒鐘，嘴里喊了一句，等不及走近，遠遠地跪下了，不住地對著社樹磕頭作揖。他用傣語低聲禱告著，把大捧的落葉捋起來又撒開去，捋起來又撒開去，暮色之中，落葉在他四周像黑蝴蝶一樣紛紛落下。

——不是什么社樹神顯靈，來的是個普通人，一個把阿盈和林響當場抓住的傣家人。

頭頂上空，很多鷺鷥安靜下來，透過層層樹葉，隱隱約約露出一些白點，它們斂起羽翅和頭頸，像玉蘭花包一樣合了起來，偶爾有幾只還在“嘎嘎”地叫著，不時做個小小的起落，找尋合適的枝干宿眠。阿盈很害怕，她們闖禍了，不知道會有什么等待著她們。林響用手抹了一把眼淚，拉著阿盈站起來，阿盈感到，林響緊緊地握了一下她的手。

6

社樹林邊的石坎外，燃起了熊熊火堆。傣家的男女老少，在隧道一樣的路上，把阿盈和林響堵在了中間。有人不時用傣家話問林響一句，林響低著頭不作聲。男人們大都沉默不語，女人們神色慌張，不住地低下頭，飛快地交頭接耳幾句。很快，林響的爸爸從靠近下寨那頭的人群中鉆進來。阿盈的爸爸媽媽也來了，從靠近上寨那頭的人群中擠進來。

發現阿盈她們的那個老人，阿盈現在看清楚了，和別的傣家人不同，他頭上盤著一條長長的辮子，那是傣家寨最德高望重的人——咩勐身份的象征。咩勐先用傣家話說了幾句，可能意識到有必要說漢語，就改用流暢的漢話，簡單闡述了一下事情的經過，他說：“現在兩家大人都來了，商量一下怎么辦吧。”

“小孩子不懂事，請咩勐和鄉親多包涵，沖撞了社樹神，明天我們來社樹下燒紙謝罪，供奉一只原雞、一副三牲。”阿盈的爸爸說。用雞和三牲供奉，已經是漢人過年供奉天地的規格了。

人群里一陣靜默，南相低垂著頭，沒有附和表態。過了半天，咩勐用眼睛盯著路中間的篝火，慢慢地說：

“沖撞了社樹神，不比別的。按照我們傣家的風俗，要洗寨子。”

“洗寨子？應該的應該的，巖能我們兩家，明天就洗，一定把寨子沖洗得干干凈凈。”阿盈的媽媽連忙說。

“用水沖洗，還不能作數。要豬牛獻祭，才能表示虔誠的決心，取得社樹神原諒。社樹神如果降罪，全寨人要跟著受過，獻祭后的豬牛，全寨子人來分食，這也是向全寨人賠禮道歉。”

“一頭豬，一頭牛，我們，我們拿不出來啊！”阿盈的爸爸媽媽慌了。

咩勐環視了一下眾人，嘆著氣說：“不是故意為難你們，這是傣家人千百年的習俗。你們商量一下吧，或者兩家平攤，或者一家出牛，一家出豬。”

南相一直沒有開口。聽了咩勐的話，阿盈的爸爸喊了他一聲：“巖能，你說句話啊！”他還是不作聲，眼睛盯著人群中間的兩個小女孩，確切地說，是盯著林響。林響低著頭，小臉在火光的跳動中忽明忽暗。

“你們既然不說話，我就來安排了，禍是兩個孩子一起闖的，就兩家平攤吧。”咩勐說，“后天是屬牛的日子，明天洗寨子，后天獻祭。你們無論想什么辦法，到時務必把豬牛牽來。”

“不關阿盈的事，我逼她進去的。”林響突然抬起頭，沖著咩勐大聲說。她的話在人群中引起一陣騷動。

“是我自己要進去的，不關林響的事。”阿盈聲音顫抖著，盡量把話說得讓大家都聽到。

“小祖宗啊，你平時連社樹林邊都不敢過，怎么三不知就跑進去了？”媽媽猛地拉了阿盈一把，阿盈站立不穩，打了個趔趄。

突然，只聽啪的一聲脆響，阿盈和媽媽回過頭去，巖能狠狠給了林響一個耳光，第二個耳光快要落下去時，被媽媽沖上去攔住了。

“說過多少次，看著家，不要出門……”巖能咆哮著，幾次要奔過去。

林響被打得身子撲到石坎上，她沒有哭，緊緊地咬著牙，轉過身扶著石坎站在那里。阿盈跑過去，林響擋開她的手，把臉偏向一邊。

“巖能，你先別發火，我們慢慢想辦法。”阿盈的媽媽說。

“什么辦法，一家一當，就這頭牛了。社樹神不得，把我綁起來，獻祭給他老人家吧。”巖能說著，一屁股坐在了篝火邊。他從地上摸到一根枯枝，站起身又抓著林響打，咩勐和眾人都過去阻攔他。

對發生在他眼皮底下的體罰，咩勐很生氣，他用顫抖的手指著巖能和阿盈的爸爸連睦說：“社樹神看著呢，你們的敬畏之心在哪里？”

咩勐奪過巖能手中的枯枝，往火堆里一扔，立時濺起許多火星子來。

“事情已經發生了，打小孩管什么用？洗寨子的事，我們再商量。”連睦勸巖能。

“就算是賠一頭牛，我也認了。今天我就是要打斷她的腿，打殘廢了，我養著她，也比到處亂跑強——”巖能說。

“林響是來找她媽媽的。”阿盈忍不住沖口而出。林響今天的舉動，她也無法理解，但她更無法理解，為什么南相宰弄老是把林響當小動物一樣，圈養在家里，沒有半點自由。

“我沒有！”阿盈執拗地說，“傍晚的時候，林響看見了她媽媽，我倆就一路追著，誰知，追著追著，就跟著進了社樹林……”說到最后幾個字，阿盈的聲音低了下去。

人群里起了一陣不小的騷動，傣家人信奉鬼神，他們對阿盈的話深信不疑。咩勐盯著阿盈問：“你們真的見到了鬼魂？”

“不是。”阿盈搖搖頭，“是鷺鷥鳥，林響說，那就是她的媽媽。我們跟到了社樹下，認不出是哪一只了，林響找不到她媽媽了……”

有人輕輕吁了一口氣。人們這才發現，兩個孩子渾身臟兮兮的，像是水牛在泥塘里打過滾一樣。媽媽仿佛才反應過來，阿盈的衣服是濕的，忙把她往篝火邊拉。她又去摸了摸林響的衣服，輕輕拉著林響的小手，把她牽到篝火旁邊。

“別怪孩子了，你苦，她更苦吶。”媽媽小聲對巖能說。

巖能沒有答話，兩只眼睛瞪得大大的，在火光映照下，紅得像要往外溢出血水一樣。

“夜深了，有什么事，天亮了再說吧。”咩勐說。

誰都沒有異議，人群靜悄悄地散去了。

回到家，阿盈把詳細經過又跟爸爸媽媽說了一遍。一家子都在為洗寨子的事發愁，阿盈睡下后，爸爸媽媽還在堂屋里商量著對策。他們只養著一頭豬，那是要留著過年才殺的年豬。牛他們沒有，如果巖能用自己的牛上祭，他們也要給他補差價的。

阿盈躲在被窩里，沒有辦法強迫自己入睡，靜靜地聽著爸爸媽媽在樓下低聲說話。

“無論如何，阿盈進了社樹林，我們就得認。”爸爸說。

“一頭牛一萬多，我們貼上了一頭豬，再上哪兒找幾千塊錢去？”媽媽說。

“雨水荒天，青黃不接的，傣家的這種風俗，不是要把人往絕境上逼嗎？”爸爸說。

“說句冒犯的話，社樹神要真有靈，今天的事就不會計較。她們小咪咪人，懂什么呢？”媽媽說。

“別說了……尤其當著下寨人的面，我們更不能提一句。”爸爸說。

“錢財是人找的，我們認就是了。我只是想著，林響那孩子可憐，不知巖能平時怎么帶的，把個小孩弄得魔怔了。要是我的孩子，要是我的孩子——”媽媽說不下去了。

阿盈想起，奶奶在世時，曾跟她說起過，在她上頭，有過一個姐姐，似乎就是在端午前后，跑到溪邊摘樹上結的苦李子吃，打擺子死掉了。那時她年紀還很小，不記事，聽聽也就忘了，只是隱隱約約存了個印象，她是有過一個姐姐的。

不知過了多久，阿盈迷迷糊糊睡去了，她在夢里追著姐姐跑，到了溪邊李子樹下，姐姐回過頭對著她笑，她竟然長得跟林響一模一樣。阿盈驚醒過來，嚇出一身的冷汗。月光白白地透過窗口和瓦縫照進來，她睜著眼數著月光的絲線，沒敢再合眼睡覺。

7

大清早起來，媽去學校幫阿盈請假。消息很快就在寨子里傳開了，很多人挑著水桶，扛著竹枝捆扎成的掃帚，要陪他們去下寨洗寨子。住在隔壁的蓮嬸嬸、明大媽，還有三公公、冬冬的媽媽等人，也都來幫忙了。

隔得遠遠的，就見傣家的寨路上有許多人，他們以為又發生了什么事，加快了腳步趕過去。近了才看清，那些人都是來洗寨子的，男的女的，大桶大桶地從溪里提起水來，長把的竹帚發出“唰唰唰”的聲音，沖刷著腳下的每一寸石板路。

咩勐告訴阿盈爸爸，鄉親們說，寨子是大家的，要洗全寨人一起洗。

“你們請回去吧，驚動上寨這么多漢人，實在過意不去。”咩勐對三公公他們說。他和三公公年紀相當，平時田間地頭遇見了，也會打聲招呼，互相遞支煙。

“我們上下二寨一起洗，‘人有虔心神有靈’，社樹神會知道的。”三公公他們說著，紛紛加入掃洗的忙碌中來。

阿盈看見爸爸四下轉了一圈，似乎是在找巖能，后來，他又走到咩勐面前，低聲對他說：“明日豬牛獻祭的事，我們一定會想辦法，請千萬不要為難巖能。”

“獻祭的事，也不用你們操心啦！”咩勐爽朗地笑著說。

原來，昨天夜里散去后，咩勐正打算回家吃點宵夜，再挨家挨戶去走走，誰知才進家門，已經有很多人等在那里了。大家表達的都是同一個意思，請咩勐想一個辦法，能不能跟社樹神請個愿，赦免巖能他們兩家豬牛上祭。

“月亮田一直沒耕種，每次經過，看一眼都覺得心酸呢。”鄉親們說。

咩勐沉思了一會兒，把心里的決定告訴了大家：豬牛獻祭的風俗不能破。傣家祭社樹神的時間也快到了，就把祭祀的日子提前到明日，這樣一來，既是常規的祭社樹神，又是洗寨子的隆重獻祭。“用漢人的話說，這叫兩場谷子一場打。”咩勐說。

“明明是我們犯的錯，怎么能讓全傣家寨的鄉親來幫我們承擔……”阿盈的爸爸說。

咩勐打著手勢制止了他：“社樹神每年都要祭，是全寨人的公祭，只不過是時間提前了，大家并沒有為此多付出什么。”

“沒有對我們做出懲罰，社樹神會降罪的吧？”阿盈的爸爸猶豫地說。不需要獻出豬牛，阿盈一家當然求之不得。

“昨天夜里，社樹神托夢給我啦，他讓我不要追究了。林響的阿咩變成鷺鷥，寄住在他那里，林響要找阿咩，是人之常情。”咩勐神秘地笑著說。

這一瞬間，阿盈覺得，咩勐會不會就是傳說中的社樹神呢？

對社樹神的獻祭持續了一整天，阿盈一家沒有參加，按風俗，傣家的女人也都需要回避。一大早，巖能把林響送來阿盈家，說不放心再讓她一個人待著。阿盈的媽媽說自己有點頭疼，那天沒有下地干活，在家給她們做好吃的，給她們講自己童年的各種趣事，阿盈和林響聽得都舍不得太陽落山。

過后，阿盈的爸爸約上巖能，各處去找來秧苗，在弄溪的田壩里，一丘田一丘田地查看，把被林響她倆踩壞的秧苗，全部重新補齊了。他倆從早上干到太陽落山，每塊田的主人都出來阻攔，說自己來補苗就可以了。兩個爸爸不答應，說如果連這件事都沒有做補救，睡覺都不會安心的。

阿盈和林響也跟著下了田，負責把深陷進泥水的秧苗一株株清理出來，遠遠地甩到田埂上丟棄，再讓爸爸他們來把新苗補上。才干了一小會兒，兩個人的臉就成了大花臉，腳指甲手指甲縫里，也全塞滿了泥巴，累得腰都直不起了，這才體會到了大人們硬逼著她們下田的深意。

晚飯是在阿盈家吃的，大人們都喝了點竹筒里倒出來的小米酒。巖能沒有像平時那樣，在哪里待不住幾分鐘，就要急匆匆地趕回家。他讓阿盈把林響帶到樓上去玩，自己和兩個親戚坐在堂屋聊天喝茶。

阿盈要林響和她一起看那本破舊的《柳林風聲》，林響趴在床上，不停地打哈欠，沒看兩頁，就枕著手睡著了。阿盈心想，這幾天林響估計都沒睡過安穩覺。她幫林響調整了一下睡姿，把被子蓋好，輕手輕腳地走下樓去。

堂屋里靜悄悄的，不知為什么，三個大人都各有心事似的，媽媽用手指無意識地在桌上畫著，爸爸低著頭咕嚕咕嚕地抽水煙筒。巖能似乎喝了不少酒，他用手扶著頭，半天才抬起通紅的眼睛說：“波敖（傣語：叔叔），我不知道怎么辦了，林響也越來越不聽話。我不敢讓她出門，現在，更不敢留她單獨在家了。”

阿盈走過去，輕輕傍著媽媽坐下，媽媽看了她一眼，似乎在想著要怎么開口。

“我說一句話，錯了，你不要生氣，”媽媽說，“巖能，你不讓林響出門，是不是怕她像她媽媽一樣，遭遇不測？”

巖能用手攏著鼻子，半晌才點了一下頭。

“她是個大活人啊，小貓小狗都關不住，何況是她？”

“有什么辦法？要吃飯，就要干活，我不可能隨時在她身邊。”巖能激動起來。

“巖能，巖能，別這樣，林響的媽媽，那是個意外啊……”媽媽試圖安撫他。

“意外發生在個人身上，就成了命運了，我經不起幾次意外。”

阿盈往媽媽身上靠了靠。

“林響追著鷺鷥跑，大家都說她有點魔怔了，我看，這魔怔不怪別人，就是你逼出來的。”爸爸把水煙筒放在一邊，說話的音調比平時高了些。

“她爸！”媽媽喊了一聲。

巖能整個人怔住了。

“你叫我一聲波敖，我也就不把自己當外人了。”爸爸繼續說，“你現在這樣，一塊田荒著，死活不種，一個孩子也拴著，死活不松繩，哪天真弄出什么來，到時怎么辦？”

“林響原先是個多可愛的女孩啊，一雙眼睛靈閃閃的，現在，唉——”媽媽接口說。

“我是為了她好，這個家，再也經不起什么了——”巖能說。

“不會了，已經經歷過一次，不會再有第二次了——”媽媽說。

“你們當然這樣說，事情，事情又沒發生在你們身上！”酒開始上臉了，巖能伸手抹一把臉，嘟囔著說。

一陣很長的沉默，就在阿盈越來越害怕的時候，媽媽長長地嘆了一口氣，慢悠悠地說：“發生在我們身上的事，不比你的輕。”

媽媽把阿盈摟過來，讓她坐在自己的腿上，說：“阿盈的上頭，原本是有個姐姐的，五歲那一年，打擺子，打擺子……”她說不下去了。

阿盈感覺被媽媽摟得快要背過氣去了，可她沒有喊叫，任由媽媽這樣緊緊地摟著。

過了很久很久，媽媽才說：“如果我們像你一樣，是不是就應該把溪邊的苦李子全都砍掉，然后，一年四季，寸步不離地看著阿盈，不讓她出門，不讓她亂吃東西？讓死亡這件事，永遠壓覆著她？”媽媽說著，深深地抽了一下鼻子，“你說是為了林響好，其實，那是在害她。”

媽媽壓抑著斷斷續續抽泣，低聲說：“我，我一見到林響那孩子，就想起，想起我家阿黎，她要是還在……也是，也是個靈閃閃的孩子……”

媽媽一哭，阿盈也忍不住跟著哭了起來。爸爸又開始猛抽他的水煙筒了。巖能的酒似乎給嚇醒了，他局促不安地搓著雙手，不知道該說什么話。

“日子總要往前看的，巖能，聽波敖一句，放下吧。”爸爸說。

巖能抬起一雙無神的大眼睛，似乎在盯著爸爸，又似乎盯著前面的木板壁。

阿盈聽媽媽說過，林響的媽媽死后，巖能宰弄在床上躺了七天，不吃也不喝，后來就性情大變了，再也不游手好閑，東家串門，西家喝酒了。像所有的傣家男人一樣，南相之前也是橫草不挑，豎草不拿，現在，他每天挑著擔子，從寨路上走過，半點不覺得難為情。從來不下菜園的他，現在每天在菜園里奔忙著，以前林響媽媽每個季節種什么菜，現在他就跟著種什么菜，種出來了，挑到街上去賣，哪怕市價跌下來，鄉親們勸他換點別的種，他也只回復一句：“林響的阿咩就是這樣種的。”

夜已經很深了，巖能看看天，說要回去了，明天天不亮，還要去拔小青菜，趕早飯街去賣菜。他讓阿盈帶她去樓上，他要背林響回家。

媽媽說，林響睡著了，就不要去吵醒她了，明天巖能又是整天地忙活，再讓林響陪陪阿盈吧。巖能猶豫了一下，答應了，自己一個人默默地走回家去。

8

隔了兩個月，在咩勐的建議下，傣家人在月圓前兩天的晚上，舉行了一次“南嘎喃愣”。

“南嘎喃愣”，用漢語來說，就是“喊月亮”，祈禱月亮神對全傣家寨的庇佑，對整個傣家田壩稻谷豐收的庇佑。在林響的邀請下，阿盈和媽媽也參加了這次祭祀活動。

按照咩勐的安排，今年的“南嘎喃愣”，除了在傣家寨心大榕樹下的平場上舉行儀式外，還要到阿盈家的月亮田舉行祭拜月亮神儀式。

像傣家所有的祭拜儀式一樣，參加“喊月亮”儀式的全寨人，自發拼湊了糯米、雞蛋和鴨蛋等，男人們從河里捉來了魚蝦，女人們從山上采來了各種顏色的野花和柳枝黃藤，把整個平場裝點得花團錦簇。祭祀用的竹竿、秧籮，前幾天就已經備好，糯米飯也事先用染飯花把糯米浸透。下午，傣家的女人們現場縫制傣家服飾，穿在用竹篾扎好的人形身上，做成了月亮神的替身南嘎和她的兩個小女童。女童穿著傣家小童服，系著四米長的繡花腰帶。

到了晚上，月亮升起來后，女人們盛裝來到廣場，咩勐帶領著她們祭拜月亮神，然后團團坐下，轉動著拴有秧籮的長竿，不停地喃喃禱告，祈求月亮神真正降臨，附身到她的替身“南嘎”身上。

她們轉動了很久很久，“南嘎”依然無動于衷。咩勐高仰著頭，用威嚴的聲音說：“到月亮田試試吧！”人們便魚貫而出，抬著替身“南嘎”，轉動著竹竿走出了村寨，走上了田壩間蜿蜒起伏的田埂路。

林響和阿盈一前一后，抬著兩根小竹竿，竹竿上是月亮神的那兩個小女童。“好好抬著，不要回頭，不要跌倒。”咩勐吩咐她們。

在淡藍色的月光下，林響和阿盈小心翼翼地走著，仿佛竹竿上坐著的，是她們自己。前面抬著“南嘎”的大人們，也是走得小心翼翼，“南嘎”身上縛著八根花腰帶，分別由幾個人牽引著。

穿過一層層深色的梯田，遠遠地人們看到月亮田閃閃發光了，但她們依然不緊不慢地走著，有些年紀大的，嘴里不停地喃喃祈禱著。終于，穿過了兩次搭著竹橋的溪流，人們到達了月亮田。田埂太窄，沒法席地而坐，大家就繞著月亮田走，手中的竹竿轉起來，秧籮在竿頂發出輕微的聲音。牽引著“南嘎”的人，不停地抖動著手中的花腰帶。

人們圍著月亮田轉了一圈又一圈，竹竿轉得越來越快，祈禱的聲音也越來越細密，突然，“南嘎”飛快地跳動了起來，越來越快，越來越快——月亮神來了！月亮神來了！人們唱起了古老的傣家歌謠，那空靈的調子，帶著淡淡的哀愁，在月亮田上空，在整個田壩上空回旋，傳得很遠很遠。

阿盈聽見林響在哭泣，一遍一遍低聲喊著她的阿咩。

返回的路上，人們遇到了林響的爸爸。“喊月亮”禁止男人參加，他一直在寨子邊等著。

咩勐問他，是不是想去月亮田，他輕輕“嗯”了一聲。

“孩子，月亮神來過了，該安息的人，已經安息了。”咩勐說。

巖能跟在咩勐身后，返回了寨子。

這一年秋收后，林響家的月亮田，和其他的田一起，都種上了油菜。林響再也不用防賊一樣地看家了，她時常來找阿盈，約著她去溪邊掐水香菜，打水蕨菜，或者到山上去找各種小野果吃。阿盈也不害怕社樹了，她可以一個人去下寨，從容地從社樹林邊的小路穿過去。

林響的家挨著溪邊，阿盈的家也挨著溪邊，有時候，阿盈坐在溪邊，就往水中丟一朵花，想檢驗一下彼此心靈感應般的默契。那朵隨手從后院摘的梔子花，或者緬桂花，在流水里輕輕地打著旋渦，穿過一個一個人家的石板橋，靜靜地往下流去。

好幾次，花朵順水漂去，很快地，不超過十分鐘，阿盈就看見林響來了，從下寨那邊小路的“隧道口”走出來。到了她面前，林響笑眼彎彎地伸出手，手心是一朵鮮潤的小花。

【楊敏，1985年出生于云南騰沖一個漢傣共居的小村寨，大學期間開始文學創作，至今在《長城》《廣州文藝》《邊疆文學》《十月少年文學》《兒童文學》等發表小說、詩歌作品近30萬字。】