中國作家協會主管

絲路瓷源（影像裝置：陶瓷、琉璃、不銹鋼、石、尾砂結合影像） 　　

鄭冬梅

泥與火的巧妙融合造就了陶瓷藝術。它不僅是中華文明的一張名片，也是文化交流的重要媒介。伴隨著人類文明的誕生與發展，陶瓷逐漸從實用器物轉化為一種審美與文化的獨特表達，成為別具創造力的藝術表現形式。陶瓷藝術不僅是一種技藝的呈現，也是對歷史與文脈的傳承，還是連接過去與現在、東方與西方的一座橋梁。

5年前，“景德鎮國家陶瓷文化傳承創新試驗區”建立，為江西省景德鎮市陶瓷產業注入新活力，也為其在全球文化領域的地位打下堅實基礎。2021年、2023年兩屆“景德鎮國際陶瓷藝術雙年展”相繼舉辦，使“瓷的精神”得以弘揚和延續，并沿著“瓷的旅程”進一步推行。“瓷的旅程——2023景德鎮國際陶瓷藝術雙年展”主體展呈現了從數十個國家征集并精選出的200余件陶瓷藝術作品，包括器皿、雕塑、繪畫、裝置、影像五大門類，體現了當下世界陶瓷藝術發展的新動向和水平。

根植傳統的創造

中華優秀傳統文化是陶瓷藝術創作者的重要靈感來源。他們根植傳統、探本溯源，通過深入探究傳統文化、美學價值和傳統技藝，創造出獨具中華文化特色、代表中國形象的陶瓷作品。

本次雙年展中，部分作品從傳統藝術表現形式與經典主題出發，在贊頌中國豐富文化遺產的同時，又表現出立足于當代視角的創新精神。《器·敘事》以小尺幅瓷板畫形式呈現，描繪了生活中各類中式器皿和物件，并以密集排列的組合方式展現。輕快的色彩、筆法與構圖，賦予傳統瓷畫與中式器物以新活力，體現出中國傳統文化在當下藝術表現中的生命力。《絲路·今夕》運用寫實手法，塑造了分別代表古代絲綢之路貿易與當代快遞物流的兩組物件，表現物質文化變遷的同時，更呈現出時空交錯的意境，促使觀者對歷史與現狀產生思考。《人類文明閃耀時》采用泥片成型技法與坑燒工藝，結合舊木板等綜合材料，對古代文明遺存中的具體形象進行藝術性轉化，并體現出人類命運共同體理念。此類作品將現代藝術手法與傳統文化符號勾連起來，展現出中華文化的獨特價值和深厚底蘊。

當代語境下的探索

時代的發展推動了技術、材料與觀念的進步，當下創作者不再局限于原有的技藝和表達形式。無論是對傳統陶瓷技術的開拓，還是通過結合多種材料和媒介來擴展陶瓷藝術的固有定義，都體現出當代語境下藝術形式與探索方向的變化，使陶瓷藝術煥發出新的生機與活力。

本次雙年展中，實驗性陶瓷作品成為一大亮點，它們呈現出一種與傳統陶藝截然不同的風格與表現力。其突破之處在于將陶瓷媒介與當代觀念相結合，打破傳統陶瓷藝術的固有框架，帶給觀眾全新感官體驗。比如《回響室》以陶瓷材料制造出外觀與真石無異而內部中空的石，讓其漂浮在水面并隨水流撞擊發聲。陶瓷獨一無二的材料特性賦予作品豐富的視覺和聽覺效果，同時，作者對“石”這一物象與陶瓷常規展示方式的創造性轉化，也使得作品別具特性。

部分作品在創作中結合影像、互動模塊與機械裝置，使得陶瓷作品不再是一件具有明確邊界的“物”，而是創造出一個可以與觀眾產生互動的體驗空間，讓觀眾在切身參與中感受創作者的藝術理念。比如《絲路瓷源》將虛擬視頻投射到實際的物象上，帶著觀眾以當下的目光，回溯到過往的絲綢之路歷史中。

《霜翎》獲得本屆雙年展的最高獎“景藍獎”。作品嘗試用當代表達表現傳統青花藝術，采用傳統青花工藝和手繪青花為元素，運用木雕榫卯技法進行主干拼接，將陶瓷材料與木質材料結合，并以微觀植物的形式裝置呈現，展現了陶瓷的溫度與張力，形成了新的形式美感，是傳承也是創新。

每一件實驗性作品都在延展大眾對傳統陶瓷藝術的認知。它們不僅是藝術家對陶瓷藝術的全新詮釋，也回應了傳統藝術形式的革新需求，從中可以窺見陶瓷藝術的無限可能。

跨越時空的對話

史前時代，東西方相隔遙遠，但卻不約而同地對泥土產生敬畏，在神話中賦予泥土以生命：在東方，女媧用黃土捏塑出人形；在西方，普羅米修斯同樣以泥土塑人。人們在贊譽泥土的同時，也創造出最早的史前陶器。陶瓷化身為一種文明的載體，留下東西方文明的印跡。

古代絲綢之路開辟后，中國瓷器遠銷海外，瓷器成為東西方文明交流互鑒的見證。時至今日，當代陶瓷藝術不僅在技藝上融合了東西方的表現特點，在形式與觀念表達上也展現出不同文明的交融互鑒。

荷蘭藝術家瑪麗亞·滕·科特納的《無題》，就是東西方制瓷技藝交融的典型代表。在作品中，她運用起源于東方的“絞胎”工藝，將不同形狀、顏色的瓷泥堆疊、拼組，形成一只花色繁多的陶瓷器皿。藝術家曾提到自己深受亞洲文化和制瓷技術的啟發，并希望將個人經歷轉化為藝術表達。土耳其藝術家阿黛爾·費扎·卡基爾·奧茲貢多杜的《住所》以白瓷材料建構了一組立體幾何造型，以及豎立在其間的一個個房屋狀形體。其創作出發點是探討不同文化背景下人與人的差異與相似之處，即使有文化差異，人們在生活需求與情感表達上仍然有共通點。瑞恩·馬修·米切爾是一位長期在中國進行創作的美國藝術家，其作品主題聚焦對話與交流，表現了其“景漂”經歷和受到景德鎮傳統文化影響的方面。他常常在作品中融入中國傳統藝術形式和經典中國視覺元素，在傳統與現代審美、東方與西方文化之間找到一種平衡。

陶瓷藝術歷經數千年演變，經受時光洗禮仍涌動著勃勃生機。本次雙年展不僅是對陶瓷藝術本體的探討，更是一場圍繞傳承傳統、探索創新和國際交流互鑒的思考與實踐。在這條歷史與當代相匯、挑戰與機遇并存的陶藝之路上，我們還需不斷挖掘陶瓷藝術未知的可能性，探尋陶瓷藝術在當代語境中新的發展。

（作者呂品昌系景德鎮陶瓷大學副校長、2023景德鎮國際陶瓷藝術雙年展總策展人，時子媛系中央美術學院博士）