感受文學的力量 ——全國政協委員、北京十月文藝出版社總編輯韓敬群訪談
編者按:
不久前,魯迅文學獎頒獎盛典舉行,以創新的傳播形式展現了新時代文學的豐碩成果。新時代新征程是中國當代文藝的歷史方位,文學當勇攀高峰,描繪時代恢弘氣象,書寫生生不息的人民史詩。如何推動新時代文學高質量發展,推進文化自信自強,鑄就社會主義文化新輝煌?本報記者就文學創作和出版相關話題專訪全國政協委員、北京十月文藝出版社總編輯韓敬群。
文化周刊:魯迅文學獎之夜讓讀者感受到文學的魅力,您有怎樣的感受?如何看待新時代的文學書寫?
韓敬群:魯迅文學獎之夜是一場文學的盛典,盛大而隆重,展現了作家的風采,為文學“跨界”傳播開辟新的空間。今年7月,中國作家協會還在湖南益陽舉行了“新時代文學攀登計劃”“新時代山鄉巨變創作計劃”啟動等系列活動。這些活動營造了良好的氛圍。我當時參加了湖南的活動,記得在周立波先生的故鄉清溪村,當地讀者對于文學極為熱情,爭相購買文學作品,排著長隊與作家交流,確實讓我真切感受到文學的力量。文學是細水長流的,我希望通過這樣的活動推動人們對文學的熱情,幫助大家認識到文學審美在生活中的重要作用,讓文學能夠走進人的心靈、伴隨一生。
通過魯迅文學獎等國家級獎項,我們可以看到新時代文學發展豐富多彩的圖景。對于文學來說,新時代意味著新故事、新人物、新精神。這些年來,文學工作者積極學習和領會習近平總書記關于文藝工作的一系列講話,深入生活、扎根人民,創作質量有所提升,出現了一批“思想精深,藝術精湛、制作精良”的優秀作品。閱讀這些優秀的作品,我們更能感受到文學的力量。
文化周刊:近年來,十月文藝出版社推出了不少文學精品力作,有什么特色和亮點?
韓敬群:文學出版要做好,我認為必須堅守方向和原則。從北京十月文藝出版社來說,有一些具有目標性的理念。一是“原創為本、品質立社”,提倡開闊而溫暖的現實主義文學;二是奉行與作家同行共進的工作風格,追求“毫發無遺憾”的編輯風格;三是以出版的高度追逐時代思想的高度和文學的高度。秉持這些理念,這些年我們推出了一批與時代同頻共振、與人民同呼共吸,思想性、藝術性、可讀性俱佳的作品,比如阿來的《云中記》、徐則臣的《北上》等。同時,我們致力于以文學的高度提升主題出版的高度,使主題出版物既有思想的深度和高度,又富于親和力、可讀性,能夠感染讀者,比如朱秀海的《遠去的白馬》、陳繼明的《平安批》等。《平安批》通過一個潮汕商人下南洋的故事,寫出了中國華僑重情、重義、愛國、愛鄉土的情懷。作品里人物、故事,包括所體現的潮汕文化都非常飽滿生動,讀起來就像是品嘗新鮮的草莓那樣愉悅。
此外,北京十月文藝出版社還推出了一批中青年實力派作家的優秀作品,像徐則臣、張楚、石一楓、喬葉、付秀瑩等,還有不久前獲得首屆(2021-2022)王蒙青年作家支持計劃·年度特選作家的內蒙古青年作家渡瀾。上個月我們剛剛出版了“70后”代表作家喬葉的長篇小說《寶水》,我非常推崇這部作品,這是目前為止寫新農村建設、寫鄉村振興的最出色的作品,作者下足了功夫,寫活了人物,寫足了細節。
美國的出版家瑟夫曾說過一句話:出版的最大樂趣在于推出完全陌生的新人。我們也比較注重這一點,著力推出新人作家,甚至還有一些“素人作家”。還有一些作家創作實力很強,但作風低調內斂,讀者相對陌生,我們也看好他們的寫作,把他們作為重點作家傾注心力。比如剛剛獲得第八屆魯迅文學獎的王凱(他先后在十月文藝出版了《導彈與向日葵》《沉默的中士》,今年出版了長篇小說《上尉的四季》)、楊怡芬(她去年在十月文藝出版了長篇小說《離觴》,即將出版長篇小說《海上繁花》)等。
文化周刊:黨的二十大報告指出,推進文化自信自強,鑄就社會主義文化新輝煌。從文學角度來看,您有什么體會和認識?
韓敬群:黨的二十大報告指出,堅持以人民為中心的創作導向,推出更多增強人民精神力量的優秀作品。這是對文學工作者提出的很高要求,也是我們努力前行的方向。我們的一切工作都要以出好作家、好作品、好編輯為中心,尊重文學規律,尊重出版規律。
白居易說,文章合為時而著,歌詩合為事而作。新時代新征程,文學工作者要以人民為中心,真正深入到生活中去,用心貼近老百姓,傾聽他們的心聲,感受和研究時代的變化發展,進而用優秀的文學書寫表達出來。在這方面,很多文學前輩為我們樹立了榜樣,無論是周立波當年寫《山鄉巨變》,還是路遙創作《平凡的世界》;無論是柳青在皇甫村與老百姓打成一片,還是浩然在河北三河跟鄉親們朝夕相處,都可以看出作家為創作做了多少準備,付出了多么艱辛的努力,正因如此,才產生了那些受到一代代讀者喜愛的作品。
除此之外,還要注重加強中國文學的對外傳播,講好中國故事。對外傳播的關鍵不在于數量統計意義上的數據多少,而是要落地,抵達外國讀者的手中、心中。為此,出版社還需要做很多基礎性的工作,比如建立海外的漢學家和翻譯家隊伍、翻譯樣章、加強與外國同行的溝通交流等。
文化周刊:文學從高原向高峰攀登,需要多方努力,從編輯出版的角度,推動文學繁榮發展,北京十月文藝出版社有怎樣的做法和思考?
韓敬群:去年,我在兩會期間提交了《關于提升出版編輯力的提案》。推動文學繁榮發展,文學創作和出版都很重要,編輯力正是文學出版的核心。一個文學編輯的編輯力應該包括對時代的領悟力、穿透力,對生活的觀察力,與文本近身肉搏的細讀研判能力,與作者以文會友、同行共進的能力,以及最重要的,終身踐行、須臾都不放松的學習能力。繁榮發展文學事業,更加需要新一代的編輯在前一代編輯的基礎上更進一步,以高超的編輯力推動當代文學從“高原”向“高峰”邁進。
作為立足于北京的出版社,最近幾年,我們意識到,北京是國際化大都市和全國文化中心,需要有與城市地位與氣質相匹配的“大”作品,需要更多優秀的作家,這是我們下一步要下大力氣去抓的工作,培養更多的北京作家,書寫更多的北京題材。