俞平伯與冰心結緣兒童文學
俞平伯是五四時期有名的詩人，由他來為兒童寫詩，是中國兒童文學的幸事。不過，如若把他的《憶》稱作兒童詩集，則頗為勉強，但這又絕對是一部童心之作。俞平伯開始寫這本詩集時，已經20歲了，結婚也有三年。童年時代已經遠去，只留下一些回憶。1922年，他到了美國，更加思念故鄉，思念家人，思念童年，于是繼續提筆寫詩，表達對童年的留戀。童心人人都有，但一般人在成年以后，童心的成分越來越少。
俞平伯也是一位詩論家，他在《詩的進化的還原論》一文中說：“我對于詩的概括意見是：詩是人生的表現，并且還是人生向善的表現。詩的效用是在傳達人間的真摯、自然，而且普遍的情感。”他認為，“詩的心正是人的心，詩的聲音正是人的聲音”。從《憶》這本詩集來看，完全可以詮釋他的詩學觀。俞平伯是有真性情的詩人，是以抒發個人情感為職志的詩人。在《憶》里，全然體現的是他的赤子之心，未曾泯滅的童心。朱自清在其跋文中說：
飛去的夢，便是飛去的生命，所以常常留下十二分的惋惜……這便是“憶的路”。“憶的路”是愈過愈廣闊的，是愈過愈平坦的；曲曲折折的路旁，隱現著幾多的驛站，是行客們休止的地方。最后的驛站，在白板上寫著朱紅的大字：“兒時”。這便是“憶的路”的起點，平伯君所徘徊而不忍去的。
《憶》道出的是一個青年在告別童年及少年時期的心聲，可以說是一曲挽歌。作者是為自己而寫，心里的唯一讀者便是他兒時的玩伴，也是他的妻子。也就是說，俞平伯創作這本詩集的初衷，是與妻子共同懷念童年時光，將他們的記憶珍藏在這本詩集里。于是，我們應該看到，詩歌在表達惋惜童年流逝的同時，更含有一種珍藏與告別。無怪乎俞平伯此后再也沒有創作類似的作品，因為他的童心已經收入這本詩集。
這種站在成年人立場寫出的充滿童心童趣的作品，讀者仍然是以成人為主，并非真正意義上的兒童文學作品。從這個角度看，這是《憶》的局限，也是中國兒童文學的遺憾。《憶》出版后，也沒有引起更多人來寫兒童詩，這說明《憶》只有兒童文學史價值，而缺少兒童文學史上的影響。一直到1935年，朱自清在為《中國新文學大系·詩集》寫導言時還說：“《憶》是兒時的追懷，難在還多少保存著那天真爛漫的口吻。作這種嘗試的人，似乎還沒有別人。”“似乎還沒有別人”，道出了當時兒童詩十分匱乏的狀況。
兒童詩是中國兒童文學中與童話、兒童小說的地位旗鼓相當的重要門類，但到了20世紀30年代，依然沒有多少人去努力豐富、完善，這是中國兒童文學在誕生期的重大缺陷。當然，《憶》在中國新詩史上的地位與影響，又另當別論。
《憶》里的詩，語言大體也是成人的，而且不時冒出文言字詞，如“亦”“之”等。也有一些詩，今天讀來，依然童趣十足，如：
爸爸有個頂大的斗篷。
天冷了，它張著大口歡迎我們進去。
誰都不知道我們在那里，
他們永找不著這樣一個好地方。
斗篷裹得漆黑的，
又在爸爸的腋窩下，
我們格格的笑：
“爸爸真個好，
怎么會有了這個又暖又大的斗篷呢？”
有的極具當時流行的“小詩”的簡潔味道，如：
竹榻戛著；
蒲扇拍著；
一陣冬青樹的風，
把巷堂里兩扇板門，
彭彭的響著。
五四時期，與葉圣陶的《稻草人》齊名的冰心創作的《寄小讀者》是當時“兒童文學運動”的重要收獲。里面的散文從1923年至1926年，在《晨報》副刊“兒童世界”專欄上連載，1927年結集出版。《寄小讀者》甫一問世，便十分暢銷，但冰心卻矢口否認這是兒童文學作品。關于冰心與兒童文學的關系，1980年，她曾寫過《我是怎樣被推進兒童文學作家隊伍里去的》一文，其中說道：
我必須承認，我沒有寫過可以嚴格地稱為兒童文學的作品，即使勉強說是有的話，也是極少！我也不知道我是怎樣地擠入或者被推進兒童文學作家的隊伍里的！半個世紀以前，我曾寫過描寫兒童的作品，如《離家的一年》《寂寞》，但那是寫兒童的事情給大人看的，不是為兒童寫的……《寄小讀者》雖然寫了二十多篇，但是后來因為離孩子們漸漸遠了，寫信的對象模糊了，變成了自己抒情的東西，此后也沒有繼續下去……檢查起來，我并沒有寫過童話、兒童劇、兒童詩……只不過憑著幾十封寫給兒童的信，就擠進了兒童文學作家的隊伍，這真是使我慚愧！我必須把這事實“說清楚”，來減輕我的內疚！
冰心的態度是真誠的，但這并不妨礙“大讀者”對她的喜愛。在中國兒童文學的誕生期，冰心的散文和俞平伯的詩，很大程度上是被追認為兒童散文和兒童詩的代表作。他們都沒有自覺的兒童文學意識，把他們放在一起談論，從這一點上講，是合適的。
《寄小讀者》比《憶》更受熱捧，一方面與《晨報》的影響力有關，另一方面與《寄小讀者》突出表現了“愛的母題”和“自然的母題”有極大關系，同時它還有強烈的家國情懷，而《憶》更屬于文人的個人化寫作，自然不會引起小讀者的注意。但這并不是說，兒童不需要兒童詩，其實，從小讀者的閱讀來說，兒童是更需要兒童詩的，兒童也更貼近詩的世界。
若從文字上講，《寄小讀者》也有新文學草創期文白夾雜的現象，一定程度上體現了冰心的確沒有把這部作品專寫給小讀者的意識，如《通訊十一》寫道：
此時心定如冰，神清若水，默然肅然，直至歌聲漸遠，隱隱地只余山下孩童奔逐歡笑祝賀之聲，我漸漸又入夢中。夢見冰仲肩著四弦琴，似愁似喜地站在我面前拉著最熟的調子是“我如何能離開你？”聲細如絲，如不勝清怨，我凄惋而醒。天幕沉沉，正是圣誕日！
如果不從兒童文學角度進行解讀，《寄小讀者》也是新文學誕生期白話散文的杰作，只是作為兒童文學推薦給小讀者，很難說是最佳的散文讀物。然而，直到今天，《寄小讀者》仍暢銷不衰，這里有多少是小讀者自己的選擇，是值得懷疑的。
同一時期，最能代表冰心文學成就的兩本“小詩”集子，其中某些作品更貼近兒童。冰心創作的《繁星》《春水》受泰戈爾《飛鳥集》的影響，長于哲思，并善于捕捉瞬間感悟，如《繁星》：
一
繁星閃爍著——
深藍的天空，
何曾聽得見他們對語？
沉默中，
微光里，
它們深深地互相頌贊了。
二
童年呵！
是夢中的真，
是真中的夢，
是回憶時含淚的微笑。
再如《春水》：
一〇五（節選）
我在母親的懷里，
母親在小舟里，
小舟在明月的大海里。
從文學史上的影響看，民國時期模仿《憶》和《寄小讀者》的兒童文學作品并沒有出現。20世紀40年代，陳輝的兒童詩，沒有走俞平伯的路子；郭風的兒童散文，同樣沒有走冰心的路子。由于在中國兒童文學誕生期，沒有出現經典的、真正的兒童詩和兒童散文，導致了這兩種門類的發展比童話和兒童小說更為遲滯、落后。
（作者單位：華中師范大學出版社）
