中國作家協(xié)會主管

紅色文獻是革命文物的重要形式，是承載紅色記憶、傳承紅色基因的重要載體。上海是黨的誕生地，是一座有著深厚紅色文化底蘊的光榮之城。上海的紅色文獻資源歷史悠久、點多面廣、豐富多彩，在中國革命歷史上有著舉足輕重的地位。

為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年，6月24日，上海圖書館珍藏紅色文獻展隆重開幕。本次展覽的文獻均選自上圖館藏中具有代表性、珍稀性的紅色文獻，共展出1915年至1949年的各類文獻63種，97件。展覽位于上海圖書館第一展廳，展期至7月7日。展出期間，上海圖書館的各主要新媒體將持續(xù)推出圍繞上圖珍藏紅色文獻的展品介紹與展覽導(dǎo)讀。

現(xiàn)場

現(xiàn)場

在這次展覽中，我們能看到什么？

1920年陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》全譯本的初版與二版實物是本次展覽一大亮點。1920年8月，在上海辣斐德路（今復(fù)興中路）成裕里12號一家名為“又新印刷所”的小印刷廠里，由陳望道翻譯的首個中文全譯本《共產(chǎn)黨宣言》正式問世。這是《共產(chǎn)黨宣言》這部馬克思主義的重要代表性著作首次以完整的面貌傳入中國，有力推動了馬克思主義在中國的廣泛傳播。

（圖左）《共產(chǎn)黨宣言》首版中文全譯本，馬克思、恩格斯著，陳望道譯，社會主義研究社1920年8月初版，書名誤印為“共黨產(chǎn)宣言”。目前已知的國內(nèi)收藏僅12本。（圖右）首版出版以后，很快供不應(yīng)求，社會主義研究社次月出版再版本。再版本改正了初版的錯誤。

陳望道所譯的《共產(chǎn)黨宣言》中文初版，雖然在形式上只是一本普通的小冊子，但是第一次在我國印刷品上出現(xiàn)了馬克思肖像。翻開這本小冊子，內(nèi)頁是用5號鉛字豎版直排，無扉頁及序言，亦不設(shè)目錄，風(fēng)格簡潔。稍有缺憾的是，書名被錯印成“共黨產(chǎn)宣言”。1920年9月，該書第二版印行，改正了首印本封面錯印的書名，書封上的書名和馬克思肖像也由紅色改為藍色。

1938年，毛澤東集中全黨的智慧，撰寫了《論持久戰(zhàn)》和《抗日游擊戰(zhàn)爭的戰(zhàn)略問題》這兩篇指導(dǎo)全國抗戰(zhàn)的軍事理論綱領(lǐng)著作。

由于文獻流傳、保存以及種種歷史和政治的原因，首版中譯本《共產(chǎn)黨宣言》流傳極少，非常珍貴，目前已知的《共產(chǎn)黨宣言》首版中譯本在全國只有12本，其中上海圖書館所藏保存狀況良好，封面品相是現(xiàn)存各本最佳之一。

 

《上海人民》是由中共上海市委領(lǐng)導(dǎo)的上海人民團體聯(lián)合會發(fā)行的報紙，共出版8期。圖為第八期，1949年5月27日出版。

《布爾塞維克》是中國共產(chǎn)黨中央委員會的理論性機關(guān)刊物，1927年10月在上海秘密創(chuàng)刊，先后用《新時代國語教授書》《中國文化史》《金貴銀賤之研究》《虹》等9個偽裝封面。

《青年雜志》 自1916年9月第二卷起改名“新青年”。

珍貴的紅色文獻，無盡的精神資源

當(dāng)天，《上海圖書館藏革命文獻總目·書目編》《上海圖書館藏革命文獻總目·圖錄編》首發(fā)式也在上圖會展大廳舉行。市委宣傳部副部長高韻斐、上海圖書館館長陳超與策展、編撰者代表共同為新書首發(fā)揭幕。

上海圖書館是全國少數(shù)幾個設(shè)有革命歷史文獻專藏的公共圖書館之一。早在1949年以前，以老館長顧廷龍先生為代表的一些有識之士，在白色恐怖的環(huán)境下，積極搜集、保存了一大批革命（紅色）文獻。1949年以后，上海圖書館繼續(xù)大力征集、收藏革命文獻，目前，上海圖書館共收藏有各類革命歷史文獻原件近萬種，1萬5千余冊（件），其中部分文獻屬海內(nèi)孤本。由于歷史原因，革命歷史文獻的出版、發(fā)行、保存都極為困難，傳世稀少，留存至今的革命歷史文獻都十分珍貴。

據(jù)悉，上海圖書館收藏的革命文獻時間跨度近半個世紀(jì)，主要包括三部分內(nèi)容：其一，記錄中國新民主主義革命進程和對中國新民主主義革命產(chǎn)生過影響的文獻；其二，在中國傳播馬克思主義和辯證唯物主義，并將馬克思主義應(yīng)用于各不同學(xué)科領(lǐng)域的文獻；其三，各革命根據(jù)地出版的各種文獻。上海圖書館藏革命歷史文獻也種類繁雜，除常見的圖書、期刊、報紙等文獻類型外，又有照片、傳單、地圖、手稿等類型、甚至還有請柬、席位冊、證件等檔案資料。

除報刊資料將另冊出版之外，《上海圖書館藏革命文獻總目·書目編》收錄了上述各種圖書及非書資料，總數(shù)近9千種。全部條目按分類編排，不再區(qū)分文獻類型。《上海圖書館藏革命文獻總目·圖錄編》在館藏的近萬種紅色革命歷史文獻中，選取近500種文獻，其中中文圖書400余冊，傳單、布告、錢幣等非書資料50余種，另有期刊、報紙、外文文獻等近30余種。

上海圖書館館長陳超表示，希望廣大讀者們能夠通過這些館藏紅色文獻，管窺先進思想在中國大地傳播發(fā)揚的過程，也能看到百年來無數(shù)中國共產(chǎn)黨人為國家富強、人民幸福前赴后繼的奮斗歷程。

第一屆全國政協(xié)會議特邀代表張元濟的各種會議文件

澎湃新聞記者還了解到，為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年，上海圖書館將舉辦系列活動：6月25日有《郵票中的百年黨史》首發(fā)式；6月26日有慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年原創(chuàng)詩歌朗誦會；7月2日有“永遠的新天地”新天地文化展覽開幕式暨上海新天地文獻捐贈活動。