《七殺簡(jiǎn)史》
來源:中國(guó)作家網(wǎng) | 2017年05月15日09:41
作者:馬龍·詹姆斯 (Marlon James) (作者), 姚向輝 (譯者)
出版社:江蘇鳳凰文藝出版社
出版時(shí)間:2017年4月1日
書號(hào):9787559400239
定價(jià):86.30元
內(nèi)容簡(jiǎn)介
這是七次殺戮的故事,是一個(gè)時(shí)代罪惡、暴力、秘密的編年史。牙買加,1976 年12 月3 日,大選在即。七名槍手闖入一位國(guó)民級(jí)雷鬼歌手家中瘋狂掃射——歌手原定于兩天后舉辦一場(chǎng)和平演唱會(huì)。歌手逃過一劫,但身受重傷,槍手則全部逃逸。
這一撲朔迷離的真實(shí)事件,將通過76個(gè)虛構(gòu)角色之口重現(xiàn)。貧民窟的孩子、毒販、槍手、《滾石》雜志記者、妓女、黑幫老大、中情局特工,甚至鬼魂……開始訴說。
編輯推薦
文學(xué)史上的新物種,英語文學(xué)至高榮譽(yù)——2015布克獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品。
狂攬世界文壇無數(shù)大獎(jiǎng):2015布克獎(jiǎng)、全美圖書獎(jiǎng)、安斯菲爾德圖書獎(jiǎng)、OCM博卡獎(jiǎng)加勒比文學(xué)獎(jiǎng)、明尼蘇達(dá)圖書獎(jiǎng)杰出小說、綠色康乃馨獎(jiǎng);2014全美書評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)提名;2016國(guó)際都柏林文學(xué)獎(jiǎng)提名
《時(shí)代周刊》《紐約時(shí)報(bào)》《出版人周刊》《圖書館期刊》《華爾街日?qǐng)?bào)》等23家權(quán)威媒體“年度圖書”桂冠
《時(shí)代周刊》:“沸騰、滾燙、暴烈、刺激,在任何意義上都堪稱偉大……《七殺簡(jiǎn)史》野心無限,但馬龍·詹姆斯用同樣無限的風(fēng)格、自信、想象和智慧將它創(chuàng)造了出來。”
奧德賽一般氣勢(shì)磅礴的現(xiàn)代史詩,包羅社會(huì)萬象的全景式巨作
致敬雷鬼音樂之父、牙買加民族英雄、全球文化偶像——鮑勃·馬利
業(yè)內(nèi)資深譯者BY姚向輝心血譯作
HBO將改編為劇集,奧斯卡金獎(jiǎng)編劇艾瑞克·羅斯(《阿甘正傳》)操刀劇本,作者馬龍·詹姆斯親自參與改編
人也許不認(rèn)識(shí)人,但靈魂認(rèn)識(shí)靈魂。
名人推薦
“這就是那本書。《七殺簡(jiǎn)史》是布克獎(jiǎng)短名單上最令人興奮的一本,非常暴力,粗話連篇,充滿驚喜。
“我們?cè)谶x這本書時(shí)沒遇到什么困難,大家一致同意,不到兩小時(shí)就決定了。
“書中有若干種聲音,來自超過75 個(gè)角色,從牙買加街頭俚語到《圣經(jīng)》般莊嚴(yán)的語調(diào)。閱讀這本書帶給我的一大樂趣就是,你翻頁時(shí)根本不知道下一個(gè)敘述者是誰。
“我也承認(rèn),《七殺簡(jiǎn)史》里,有些內(nèi)容可能不適合一部分讀者……我母親估計(jì)看了前面幾頁就看不下去了。
“這一點(diǎn)非常有趣:這本書讀起來一點(diǎn)都不輕松,它是部鴻篇巨制;雖然有些難啃、充斥著咒罵,但它并不難以接近。
“詹姆斯想的是,‘我不想用復(fù)雜的術(shù)語牽著人們的鼻子走,我想讓他們思考那些已經(jīng)存在的東西。我會(huì)給他們進(jìn)入那些事物的方式,用他們聽得懂的語言’。”
——布克獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席 邁克爾·伍德(Michael Wood)
《七殺簡(jiǎn)史》是一部震撼人心的、毫不妥協(xié)的小說,向牙買加歷史上尤為不安的時(shí)代投下刺眼的光,但它同樣是故事講述方式上的一項(xiàng)創(chuàng)舉,結(jié)構(gòu)巧妙,將讀者完全代入其炫目的語言運(yùn)用的化境。
——弗伊爾斯書店編輯 喬納森·盧平
復(fù)雜、雄心勃勃、具有挑戰(zhàn)性。一本偉大的書,但不適合所有人。任何異議者,都可能會(huì)啞口無言,因?yàn)槭撬麄儽旧砣狈ι疃群椭橇龛b賞這部淵博的作品。
——讀者評(píng)論
這本書讓我感受到我還活著。只有擁有驚人的天賦和一絲不茍的講故事方式,才能達(dá)到詹姆斯先生的造詣。他嘗試了一個(gè)雄心勃勃的寫作計(jì)劃,創(chuàng)造了這個(gè)引人入勝的故事。
——讀者評(píng)論
《七殺簡(jiǎn)史》,書中的野獸,值得沒日沒夜的閱讀。
——讀者評(píng)論
媒體推薦
沸騰、滾燙、暴烈、刺激,在任何意義上都堪稱偉大……《七殺簡(jiǎn)史》野心無限,但馬龍·詹姆斯用同樣無限的風(fēng)格、自信、想象和智慧將它創(chuàng)造了出來。
——《時(shí)代周刊》
《七殺簡(jiǎn)史》在任何意義上都是史詩性的,它掃除一切、神話一般、豐富、龐大、令人眼花繚亂、繁復(fù)無比。它粗獷、濃密、暴烈、滾燙、充滿黑色幽默、令人振奮、令人精疲力竭——它是詹姆斯先生高超野心和驚人天賦的證明。
——《紐約時(shí)報(bào)》首席書評(píng)家 角谷美智子
怎樣形容《七殺簡(jiǎn)史》這部不朽之作?它就像昆汀·塔倫蒂諾的電影,但是由鮑勃· 馬利配樂,由奧利弗·斯通與威廉·福克納創(chuàng)作劇本。
——《紐約時(shí)報(bào)》
《七殺簡(jiǎn)史》,一部令世人驚艷的巨作。這個(gè)世紀(jì)我讀過的書里,我想不出有比它更出色的。
——《猜火車》作者 厄文·威爾許
史詩一般,令人沉浸其中,視角犀利,蕩氣回腸。它要求讀者花很多個(gè)小時(shí)閱讀,但每個(gè)小時(shí)都是值得的。它是絕妙的、悲傷的、熾熱的,它會(huì)深入讀者的靈魂。
——《赫芬頓郵報(bào)》
歷史學(xué)家?guī)椭覀兝斫鈿v史上發(fā)生過的事,但作家?guī)椭覀兩砼R其境。這是一本超越了犯罪世界本身的犯罪小說,帶領(lǐng)我們深入到一段離我們并不遙遠(yuǎn)卻所知甚少的歷史當(dāng)中。
——布克獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席 邁克爾·伍德
最近有一大批天賦異稟的美國(guó)-加勒比作家涌現(xiàn)出來,馬龍·詹姆斯不僅僅是他們中的翹楚,他是這個(gè)時(shí)代鳳毛麟角的優(yōu)秀年輕寫作者之一。他知道他在說什么,他說得清晰而有力。這部小說砸開了一個(gè)應(yīng)該被知道的世界。它有史詩般的高度和廣度,并達(dá)成了此種超越。它是可怖的,但又如歌詞般美妙——你會(huì)想要大聲朗讀整個(gè)篇章給陌生人聽。
——美國(guó)作家 羅素·班克斯
1976年12月,在黑幫肆虐的牙買加金斯敦,雷鬼巨星鮑勃·馬利遭到槍擊,這是《七殺簡(jiǎn)史》中的關(guān)鍵事件。“七殺”與這段插曲緊密相連,通過萬花筒般的若干虛構(gòu)講述者重現(xiàn)整個(gè)故事。詹姆斯證明自己尤其擅長(zhǎng)犯罪情境的描繪,用裝飾著刺激俗語的詩意獨(dú)白表達(dá)出來……《七殺簡(jiǎn)史》的精華所在并不是對(duì)于暴行的描摹,而是如奧德賽一般的磅礴史詩感。
——美國(guó)作家 約翰·多米尼
一部栩栩如生的小說,當(dāng)?shù)闷鹚@得的所有贊譽(yù)。
——《周日電訊報(bào)》
《七殺簡(jiǎn)史》,一部大師級(jí)杰作。這部恢弘的、詩意的小說圍繞1976年鮑勃·馬利在金斯敦家中遭遇暗殺的經(jīng)歷,讀來扣人心弦、引人入勝。它在直覺層面上具有絕對(duì)的獨(dú)創(chuàng)性,飽含深刻的學(xué)問和智慧,通過各式各樣的視角講述,將20世紀(jì)70年代中期牙買加政治動(dòng)亂及其在致命的犯罪世界長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的后果徹底打散。一部壯麗的巨作。
——《鮑勃·馬利:未講述的故事》作者 克里斯·塞爾維克茲
這是一部探索雜音的美學(xué),以及暴力的美學(xué)的小說。
——《衛(wèi)報(bào)》
《七殺簡(jiǎn)史》濃濃的荒誕感、流行文化元素、令人欲罷不能的口技、各種各樣的強(qiáng)調(diào)——喜劇的、超現(xiàn)實(shí)的、夢(mèng)魘般的、戲仿的——奇妙地讓我想起大衛(wèi)·福斯特·華萊士的《無盡的玩笑》。
——《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)》
天賦異稟的杰作……這部小說未作任何妥協(xié),它是一件至高無上的藝術(shù)品。
——《明尼阿波利斯星壇報(bào)》
作者簡(jiǎn)介
馬龍·詹姆斯(Marlon James)
當(dāng)今文壇鳳毛麟角的“文學(xué)鬼才”,英語文學(xué)至高榮譽(yù)——布克獎(jiǎng)得主。
他1970 年生于牙買加金斯敦一個(gè)警察家庭,人生中第一本書是母親送的《歐·亨利短篇故事集》;在父親的影響下,愛上了莎士比亞和柯勒律治。現(xiàn)居美國(guó),在馬卡萊斯特學(xué)院教授文學(xué)和創(chuàng)意寫作。
《七殺簡(jiǎn)史》是他寫作生涯第三部小說,出版次年便一舉奪得布克獎(jiǎng)年度小說,詹姆斯因此成為布克獎(jiǎng)歷史上首位牙買加得主。
目錄
根源搖客
1976年12月2日
深夜伏擊
1976年12月3日
影子舞蹈
1979年2月15日
白線/美國(guó)的孩子
1985年8月14日
音樂小子殺戮
1991年3月22日